TOP песен исполнителя
"Stone Sour"
"Stone Sour"
TOP альбомов исполнителя
"Stone Sour"
"Stone Sour"
название:
автор:
жанры: metal
альбомы: Stone Sour
Orchids
автор:
Stone Sour
жанры: metal
альбомы: Stone Sour
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1294 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
You hold me inside your iris Like a terminal stain on life You condescend to my primal brain And twist me around like a knife Can't begin to explain The feelings I have restrained Don't ask me how I am Because you're too busy planning your epitaph Let me tell you DON'T - try to be the ONE - person Who has STAYED - just to say They never left me! Aggravated, complicated, someone say it God, I never learn... You keep me hidden behind a curtain, An audible human display You feed me orchids to give me courage And keep me in line with disdain Can't begin to explain The feelings I have restrained Don't ask me how I am Because you're too busy planning your epitaph Let me tell you DON'T - try to be the ONE - person Who has STAYED - just to say They never left me! Aggravated, complicated, someone say it God, I never learn... I have nothing left for you... You left me with nothing I live at arm's length and die a little, Between your constants by day I want my soul back before it's over, I can't even wish you away Can't begin to explain The feelings I have restrained Don't ask me how I am Because you're too busy planning your epitaph Let me tell you DON'T - try to be the ONE - person Who has STAYED - just to say They never left me! Aggravated, complicated, someone say it God, I never learn... I NEVER LEARN!!
Я впечатан в твою радужную оболочку, Как несмываемое пятно на ткани жизни. Ты проникла в мой первичный мозг И играешь со мной, как с ножом. И я не собираюсь объяснять Те чувства, которые я сдерживал. Не спрашивай: "Как ты?", Ты ведь слишком занята сочинением собственной эпитафии. Знаешь, что? НЕ – пытайся быть ТЕМ САМЫМ человеком, Кто ОСТАЕТСЯ только для того, чтобы сказать, Что он никогда не покидал меня! Я все усугубляю, усложняю, кто-нибудь, скажите же это!.. Боже, я никогда не научусь... Вы прячете меня за занавесом, Словно я человек-аудиоэкспонат. Вы пичкаете меня "цветочками", 1 чтобы придать мне смелости И заставляете идти в ногу с презрением. И я не собираюсь объяснять Те чувства, которые я сдерживал. Не спрашивай: "Как ты?", Ты ведь слишком занята сочинением собственной эпитафии. Знаешь, что? НЕ – пытайся быть ТЕМ САМЫМ человеком, Кто ОСТАЕТСЯ только для того, чтобы сказать, Что он никогда не покидал меня! Я все усугубляю, усложняю, кто-нибудь, скажите же это!.. Боже, я никогда не научусь... Мне больше нечего дать тебе... Ты оставила меня ни с чем. Я живу на расстоянии вытянутой руки и день ото дня Постепенно умираю среди твоих констант. Я хочу вернуть мою душу прежде, чем всё закончится, Но не могу даже попросить тебя уйти. И я не собираюсь объяснять Те чувства, которые я сдерживал. Не спрашивай: "Как ты?", Ты ведь слишком занята сочинением собственной эпитафии. Знаешь, что? НЕ – пытайся быть ТЕМ САМЫМ человеком, Кто ОСТАЕТСЯ только для того, чтобы сказать, Что он никогда не покидал меня! Я все усугубляю, усложняю, кто-нибудь, скажите же это!.. Боже, я никогда не научусь... Я НИКОГДА НЕ НАУЧУСЬ!! 1 - "цветочками" - одно из сленговых названий таблетированных наркотиков видимо, лилового цвета, т.к. orchids – также имеет значение светло-лилового цвета
Это интересно:Об альбоме Stone Sour:
Студийный дебют коллектива состоялся в начале 2002-го года, когда композиция «Bother» прозвучала в саундтреке к фильму «Spiderman». А чуть позже в том же году в свет вышел и дебютный альбом «Stone sour». Диск дебютировал в Биллбордовском Топ 50, и в первую неделю продаж разошелся тиражом в 25 тысяч. Спустя год альбом стал «золотым», а его тираж достиг полумиллиона экземпляров.
А как ты думаешь, о чем песня "Orchids" ?