Touch In the Night

автор:

Silent Circle

жанры: 80s, disco
альбомы: Best Of Silent Circle

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 952 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I remember all the cries

It's a secret dream
I'm lost in your love.
You
your lonesome eyes are all I wanna know

Helpless tears can never stop the rain.
Only you can turn my life
can turn it just this way.

A touch in the night - it feels like heaven

Touched in the night - so lucky in love.
Lost in your light - another secret

Touched in the night - whatever I do.

You
my angel in disguise

Deep inside my heart
like the inner light.
I believe in all your promise and your lies

But I feel in the end I'll lose.

Only you can turn my life
can turn it just this way.
A touch in the night - it feels like heaven

Touched in the night - so lucky in love.
Tomght I feel
I feel for you

Tonight I call
I'm calling your name

Tonight I feel
I feel for you - tonight.

Only you can turn my life
can turn it just this way. . . .

Роман при луне,
Роман при луне…

Была ли это любовь с первого взгляда
Или судьба?
Но с момента первой встречи с тобой
Я действительно знал, что у тебя есть кто-то другой.

Когда весь мир спит,
Я хочу быть с тобой.
Не стоит в этом сомневаться,
Может быть я знаю, что это не может продолжаться долго.

Роман при луне
Я чувствую, как бьется твое сердце
Роман при луне
Я просто хожу и хожу вокруг.

[Припев:]

Роман при луне.
(Вместе навсегда)
Я чувствую, как бьется твое сердце
(Рядом со мной)
Роман при луне
(Вместе навсегда)
Я просто хожу и хожу вокруг.

И я иду вместе с тобой,
Я жажду твоих объятий,
Я не хочу уходить от тебя этой ночью
И в твоих глазах я вижу бесконечное пространство.

Но скоро мы расстанемся
И ты уйдешь.
Я не люблю медлить,
Я касаюсь твоих рук,
Мы знаем, еще не слишком поздно.

[Припев]

Это не любовное свидание, продолжай смотреть сны.
Нечего больше делить, кроме луны.
Это не любовное свидание, когда ты уходишь.
Нечего больше делить, когда тебя уже нет.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Ещё в 1976 году композитор и клавишник Axel Breitung и вокалист Jo Jo Tyson создали группу "Silent Circle" и даже выиграли свой первый приз на одном из музыкальных фестивалей. Казалось бы, перед ними распахнулись все двери, однако личная жизнь оказалась для каждого из музыкантов важнее музыкальной карьеры, и они потеряли друг друга на целых 8 лет…В 1984 году Axel Breitung и Jo Jo Tyson встретились вновь и вместе... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Touch In the Night" ?