"Limp Bizkit"
"Limp Bizkit"
Break Stuff
автор:
Limp Bizkit
жанры: rock, alternative, metal
альбомы: Significant Other, New Old Songs, Greatest Hitz
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
It's just one of those days When ya don't wanna wake up Everything is fucked Everybody sucks You don't really know why But you wanna justify Rippin' someone's head off No human contact And if you interact Your life is on contract Your best bet is to stay away, motherfucker It's just one of those days [Chorus:] It's all about the "he said, she said" bullshit I think you better quit Lettin' shit slip Or you'll be leavin' with a fat lip It's all about the "he said, she said" bullshit I think you better quit Talkin' that shit It's just one of those days Feelin' like a freight train First one to complain Leaves with a blood stain Damn right, I'm a maniac You better watch your back 'Cause I'm fucking up your program And if you're stuck up Your just lucked up Next in line to get fucked up Your best bet is to stay away, motherfucker It's just one of those days [Chorus:] It's all about the "he said, she said" bullshit I think you better quit Lettin' shit slip Or you'll be leavin' with a fat lip It's all about the "he said, she said" bullshit I think you better quit Talkin' that shit Punk, so come and get it I feel like shit My suggestion is to keep your distance 'Cause right now I'm dangerous We've all felt like shit And been treated like shit All those motherfuckers who want to step up I hope ya know I pack a chainsaw I'll skin your ass raw And if my day Keeps goin' this way I just might Break somethin' tonight I pack a chainsaw I'll skin your ass raw And if my day Keeps goin' this way I just might Break somethin' tonight I pack a chainsaw I'll skin your ass raw And if my day Keeps going this way I just might Break your fuckin' face tonight! Give me stuff to break! Give me stuff to break! Just give me stuff to break! How 'bout your fuckin face! I hope ya know I'm like a chainsaw (what) A chainsaw (what) A motherfuckin' chainsaw (what) So come and get it [Chorus:] It's all about the "he said, she said" bullshit I think you better quit Lettin' shit slip Or you'll be leavin' with a fat lip It's all about the "he said, she said" bullshit I think you better quit Talkin' that shit Punk, so come and get it
Ещё один из тех дней, Когда ты не хочешь просыпаться, Всё и все вокруг Достали. Ты не знаешь, почему это происходит, Но хочешь объяснить, Снести пару чьих-нибудь голов. Никаких контактов с людьми, А если будешь с ними общаться, Тебя просто закажут. Лучший вариант для тебя – стоять подальше, ублюд*к. Очередной такой день... [Припев:] Это всё хрень типа "Он сказал, она сказала...", По-моему, тебе лучше убраться, И забудем эту хрень, Иначе тебя оставят с порванным ртом. Это всё хрень типа "Он сказал, она сказала...", По-моему, тебе лучше убраться, Говоря эту чушь. Ещё один из тех дней, Когда ты нагружен, как товарный поезд. Первый, кто начнёт жаловаться, Вылетит с кровавой кашей на лице. Да, бл*ть, я маньяк! Лучше смотри, что у тебя за спиной, Потому что я испоганю тебе все планы, И если будешь кидать понты, Тебе пока везёт, Но ты – на очереди. Лучший вариант для тебя – стоять подальше, ублюд*к. Очередной такой день... [Припев:] Это всё хрень типа "Он сказал, она сказала...", По-моему, тебе лучше убраться, И забудем эту хрень, Иначе тебя оставят с порванным ртом. Это всё хрень типа "Он сказал, она сказала...", По-моему, тебе лучше убраться, Говоря эту чушь. Эй, гомик, иди сюда и получай! Я себя хреново чувствую, Мой тебе совет – не подходи, Потому что сейчас я могу быть опасным. Мы все хреново себя чувствовали, С нами обращались, как с дер*мом Все эти убл*дки, которые хотят быть выше. Надеюсь, ты знаешь: у меня есть бензопила, Я сдеру с тебя шкуру заживо, И если этот день Будет так идти и дальше, Я вполне могу Что-нибудь разнести этой ночью. Я взял с собой бензопилу, Я сдеру с тебя шкуру заживо, И если этот день Будет так идти и дальше, Я вполне могу Что-нибудь разнести этой ночью. Я взял с собой бензопилу, Я сдеру с тебя шкуру заживо, И если этот день Будет так идти и дальше, Я вполне могу Разнести твой е*альник в клочья! Дайте мне что-нибудь сломать! Дайте мне что-нибудь сломать! Просто дайте мне что-нибудь разнести! Как насчёт твоего е*аного лица? Надеюсь, ты знаешь, что у меня есть бензопила (что?) Бензопила! (что?) Грёбаная пила! (что?) Иди сюда и получи своё! [Припев:] Это всё хрень типа "Он сказал, она сказала...", По-моему, тебе лучше убраться, И забудем эту хрень, Иначе тебя оставят с порванным ртом. Это всё хрень типа "Он сказал, она сказала...", По-моему, тебе лучше убраться, Говоря эту чушь. Эй, гомик, иди сюда и получай!
Спустя два года после выхода первого альбома, вышел второй альбом Limp Bizkit - Significant Other. Фред говорит что это был альбом для старых фанатов, которые уже давно слушают Лимпов, которые два года со слюнями во рту ждали выхода нового альбома. Но всё-таки, тогда Лимпы были ещё не так популярны как сейчас. И многие детишки говорили про Limp Bizkit:"Как, новый альбом? Разве у них уже есть один?" Да уж, но этот альбом был сделан абсолютно в другом стиле, резко отличавшимся от первого альбома, то есть не в стиле Faith. Как бы это не было прискорбно но Лимпы и ещё потеряли некоторых фанов, которые услышав грязный слушок, что группа якобы продалась MTV, отвернулись от команды. Да, но многие говорят всё-таки что альбом был сделан под MTV (но чтоб говорить что он сделан под MTV, это полный пиздёж). Ещё одна причина почему альбом не стал вроде как "бомбой" разорвавшей музыкальный мир, да потому что вышли альбомы всяких бритни и пидоров с подворотни (Бэкстрит Бойз). В записи альбома принимали участие такие исполнители как: Jonathan Davis (KoЯn), Scott Wieland (STP), Method Man (WU - Tang Clan), Eminem и даже мамаша
Треклист:
1. Intro
2. Just Like This
3. Nookie
4. Break Stuff
5. Re-arranged
6. I`m Broke
7. Nobody Like You
8. Don`t Go Off Wandering
9. 9 Teen 90 Nine
10. N 2 Gether Now
11. Trust?
12. No Sex
13. Show Me What You Got
14. A Lesson Learned
15. Outro
16. Radio Sux и The Mind of Les
Инфо:
* Лейбл: Interscope
* Компания: Universal
* Выпущен на: CD и LP
* Дата выхода: 22 июня 1999
* Продано: 2,5 млн копий
* Продюссер: Ross Robinson и Limp Bizkit
* Арт к альбому: Wes Borland
* Сняты видео: Nookie, Re-arranged, N 2 Gether Now, Break Stuff
* Лирика: Все слова написал Fred Durst
* Песни: Все песни записаны Limp Bizkit
Гости на альбоме:
* Method Man (вокал) и DJ Premier (продюссер, бит) на "N 2 Gether Now"
* Aaron Lewis (бэк-вокал) на "No Sex"
* Jon Davis и Scott Weiland (вокал) на "Nobody Like You"
* Scott Borland (клавишные) на треках 2, 3, 5, 6, 9, и 14
* Les Claypool (вокал, голос) на "The Mind of Les"
* Suzy Katayama (оранжировка струнного оркестра) на "Don`t Go Off Wandering"
* Joel Derouin, Eve Butler, Renita Koven, Larry Corbett, Deborah Chase, Suzy Katayama (струнный оркестр) на "Don`t Go Off Wandering"
* Anita Durst (вокал) на "My Billy goat"
* Mathematics (голос) в телефонном звонке перед "Nobody Like You"
* Matt Pinfield (голос) на "Radio Sux"
Продажи альбома:
* Высшая позиция в чартах: #1
* Статус продаж: 7 раз стал платиновым
* В продаже с: 1999
Другая информация:
* "Re-arranged" содержит сэмпл Erik B. и Rakim - "I Know You Got Soul"
* SO - первый альбом LB, который поднялся на 1-е место в чартах Billboard
* SO был продан тиражом более 5 миллионов копий
* Обложку должен был рисовать Fred Durst, если вы посмотрите ролик на диске, вы увидите как Fred наблюдает за процессом рисования. Все остальные рисунки внутри рисовал Wes, включая пришельца, задник и все страницы буклета с участниками. Всю графику Wes рисовал в Adobe Photoshop
* Во время записи SO, Джон Отто попал себе по лицу палочкой и рассёк кожу, но всё обошлось, и он даже посмеялся над этим. Видео об этом можно было посмотреть на limpbizkit.com
* Единственная песня на SO, которая никогда не игралась живьем - это "Nobody Like You", все остальные были сыграны, особенно во время Family Values Tour 1999
* Вот как сам Fred описывает альбом: "Альбом о том, какого быть оскорбленным, но также о том, что ты признаешь то что произошло с тобой. Он о том, как я примиряюсь с этим и почему так получилось со мной. Да, он злобный, но в нём я понимаю почему со мной случились эти вещи. Первый альбом был более о том, что я реально зол и просто атакую источник, который заставил меня так себя чувствовать. В этот раз я зол, но здесь больше контроля, альбом более обдуманный и взрослый."