For What It's Worth

автор:

Buffalo Springfield

жанры: 60s, rock
альбомы: Buffalo Springfield, Retrospective, Retrospective: The Best of Buffalo Springfield

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 727 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

There's something happening here
What it is ain't exactly clear
There's a man with a gun over there
Telling me I got to beware
I think it's time we stop, children, what's that sound
Everybody look what's going down
There's battle lines being drawn
Nobody's right if everybody's wrong
Young people speaking their minds
Getting so much resistance from behind
I think it's time we stop, hey, what's that sound
Everybody look what's going down
What a field-day for the heat
A thousand people in the street
Singing songs and carrying signs
Mostly say, hooray for our side
It's time we stop, hey, what's that sound
Everybody look what's going down
Paranoia strikes deep
Into your life it will creep
It starts when you're always afraid
You step out of line, the man come and take you away
We better stop, hey, what's that sound
Everybody look what's going down
Stop, hey, what's that sound
Everybody look what's going down
Stop, now, what's that sound
Everybody look what's going down
Stop, children, what's that sound
Everybody look what's going down

Что-то здесь происходит опять.
А вот что, никак не понять.
Человек тут с винтовкой стоит,
Осторожней будь, он мне говорит.
Пора кончать с этим, дети, это что за звук?
Гляньте, происходит что вокруг.

Сраженья план рисуем мы.
И кто ж тут прав, когда все неправы.
Молодых откровенный задор
Получает сзади очень крепкий отпор. 
Пора кончать с этим, это что за звук?
Гляньте, происходит что вокруг.

Всем будет жарко этим днём,
Когда толпой по улицам пройдём.
Транспаранты и песни с утра,
В основном что, мол, лишь только нашим – ура!
Пора кончать с этим, это что за звук?
Гляньте, происходит что вокруг.

Паранойя пробьёт,
В твою жизнь она тихо вползёт.
Когда страхи в тебе жить начнут,
Вдруг ты что-то нарушишь, и тебя заберут.

Пора кончать с этим, это что за звук?
Гляньте происходит что вокруг.
Пора кончать с этим, это что за звук?
Гляньте происходит что вокруг.
Пора кончать с этим, это что за звук?
Гляньте происходит что вокруг.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Наряду с "The Byrds" эта группа является лучшей американской фолк-роковой командой. За свою непродолжительную карьеру "Buffalo Springfield" сумели заложить основы стиля, впоследствии названного кантри-роком. Один из основателей группы, Стивен Стиллс (р. 30 января 1945, Даллас, США), в 1963 году поступил в университет, однако тяга к музыке свернула его с этого пути, и он бросил учебу, начав играть... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "For What It's Worth" ?