Как я за хлебом ходил

автор:

Коммунизм

жанры: experimental, noise, post-punk, industrial
альбомы: Лет Ит Би

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1331 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Я проснулся утром, сильно болела голова.
Я пошарился в карманах: там было двадцать копеек.
Я одел свои штаны, вышел во двор и пошел за хлебом.
Мой путь лежал мимо цветущего сада.
По небу плыли пушистые облака, а в песочнице играли дети.
В теплых лужах отражалось синее небо
И мелькали веселые птицы.
Когда я переходил рельсы, трамвай перерезал мне голову.
Я лежал и думал:
Вот ни хуя себе, сходил за хлебом...

I woke up this morning , very bad headache .
I rummaged in his pocket : there were twenty cents.
I put my pants , went into the yard and go for bread .
My path lay by a blooming garden .
Floated across the sky fluffy clouds , and in the sandbox playing children .
In warm puddles reflected blue sky
And happy birds flitted .
When I was crossing the rails , tram cut my head off.
I lay there and thought :
That's not a dick , went for bread ...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Лет Ит Би:

Записано: 09-10.05.1989 в ГрОб-студии
Звукоинженер: Егор
Помогал: Валерка
Сведено 12.05.1989 в ГрОб-студии Егором (в присутствии К.Уо)

КОММУНИЗМ:
Олег Сур – вокал, акустическая гитара
Валерка Рожков – вокал, акустическая гитара, электрическая гитара (5), бас (13), флейта, звукоэффекты (14)
Егор Летов – вокал, акустическая гитара, электрическая гитара (22,17), playback (17), звукоэффекты, микрофон, ленточные кольца, индустриальные звуковые эффекты, ударные, бас
Кузя Уо – вокал, электрическая гитара (3), саксофон

Коммунизм-арт:
Егор Летов, К.Уо, В.Рожков, Олег Сур

Слова и почти вся музыка народные, кроме (12) – М.Таривердиев

Мастеринг – Сергей Летов

“ Лет Ит Би (1989). Записан совместно с дуэтом ФЛИРТ (Олег Сур и Валерка Рожков). Материал - народные дворовые песни 60-х - начала 70-х годов, В своем роде -JTO - похвальное и неумолимое доведение конкретной музыки до полного, окончательного оебунения. Очень красивый и грустный альбом.

Из официальной альбомографии ГрОб-Records 10 сентября - 10 ноября 1990 г., Егор

А как ты думаешь, о чем песня "Как я за хлебом ходил" ?