"Аквариум"
"Аквариум"
Беспечный русский бродяга
автор:
Аквариум
жанры: russian, rock, folk
альбомы: Легенды русского рока
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Я беспечный русский бродяга Родом с берегов реки Волги Я ел, что дают, и пил, что Бог пошлет Под песни соловья и иволги Я пил в Петебурге и я пил в Москве Я пил в Костроме и в Рязани Я пил Лагавулин и я пил Лафройг Закусывал травой и грибами Однажды в Вятке я был совсем худой Но ближе к Барнаулу стал резвый Худшее похмелье, что было у меня Когда я восемь суток был трезвый Я упал в Енисей, я выплыл из Невы Хотя, может быть, это была Припять Но я вышел элегантно сухой из воды И немедленно нашел, с кем здесь выпить Я один родился и один я умру Но чтобы в мире не заблудиться В каждом вагоне, что едет по земле Работает одна проводница. А так по жизни я анахорет Молитвенен и беззаботен Но в обычный день я спасаю двух-трех А в праведную ночь до трех сотен Я сидел и пил на Гластонбери Тор Сам не заметил, как надрался Помню, как меня меня искушал один бес Ясно дело, я не поддался А что наверху - то и внизу А душа - она как печная тяга Куда бы я ни шел, везде вокруг Эдем Ведь я беспечный русский бродяга.
I careless Russian tramp Hailing from the banks of the Volga River I ate that give , and drank that God would send The songs of the nightingale and the Orioles I drank in Peteburge and I drank in Moscow I drank in Kostroma and Ryazan I drank and I drank Lagavulin Lafroyg Bites grass and mushrooms Once in Vyatka I was very thin But closer to Barnaul became frisky The worst hangover that I had When I was eight days sober I fell into the Yenisei , I emerged from the Neva Although , maybe it was the Pripyat But I came out of the water elegantly dry And once found , with someone here to drink I was born one and one I die But in order not to get lost in the world Each car that travels along the ground Operates one conductor . And for the life of me recluse Prayerfully and carefree But on a normal day I save two or three A righteous night to three hundred I sat and drank on Glastonbury Tor I do not notice the kick I remember being tempted me a demon Clearly the case , I did not give And that upstairs - so below And the soul - she thrust furnace Wherever I went, all around Eden After all, I careless Russian tramp.
«Легенды русского рока. „Аквариум“» — компиляция песен группы «Аквариум» в рамках проекта «Легенды русского рока». В неё вошли записи с альбомов «Дети Декабря», «Акустика», «Снежный лев», «Радио Африка», «Равноденствие», «Архив. История Аквариума — Том 3», «Треугольник», «Табу», «Синий альбом», «День Серебра», «Кострома mon amour», «Навигатор», с концертного альбома «Письма капитана Воронина», с саундтрека к фильму «Чёрная роза — эмблема печали, красная роза — эмблема любви» и с саундтрека к фильму «Асса». Многостраничный буклет содержит множество фотографий Аквариума, аннотацию Ильи Смирнова, дискографию всех известных на тот момент альбомов группы (у многих вообще отсутствуют обложки, поскольку к моменту выпуска компиляции они ещё не были изданы), список участников группы.