After Dark

автор:

Shop Assistants

жанры: indie
альбомы: Shop Assistants

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 835 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Watching her
Strolling in the night so white
Wondering why
It's only after dark

In her eyes
A distant fire light
Burns bright
Wondering why
It's only after dark

I find myself in her room
Feel the fever of my doom
Falling falling
Through the floor
I'm knocking on the
Devil's door

In the dawn
I wake up to find her gone
And a note says
Only after dark

Burning burning in the flame
Now I know her secret name
You can tear
Her temple down
But she'll be back
And rule again

In my heart
A deep and dark
And lonely part
Wants her and waits for
After dark

После заката

Слежу за ней
Бродит в ночи, так бледна.
Интересно, почему
Все это только после заката?

В ее глазах
Так ярко горит приглушенный костер.
Интересно, почему
Все это только после заката?

И вот я в ее комнате,
Чувствую лихорадку смерти,
Падаю, падаю на пол.
Я стучусь в двери ада,
Да.

На рассвете
Я проснулся, а она ушла,
И записка гласит:
Только после заката.

Сгораю, сгораю в пламени,
Теперь я знаю ее тайное имя.
Ты можешь снести ее храм,
Но она вернется и воздвигнет его снова,
Да.

В своем сердце —
Глубоком, темном и одиноком,
Хочу ее и жду
После заката
После заката
После заката
После заката...

Перевод: Александра © lyrsense.com

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Shop Assistants were an indie pop band from Edinburgh, Scotland, formed in 1984, initially as Buba & The Shop Assistants. After achieving success with independent releases they signed to Chrysalis Records sublabel Blue Guitar, releasing their only album in 1986. After splitting in 1987, with singer Alex Taylor moving on to The Motorcycle Boy, they reformed for two further singles in 1990.

А как ты думаешь, о чем песня "After Dark" ?