Stormy May Day

автор:

AC/DC

жанры: rock
альбомы: Black Ice

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 981 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The storm is raging
Winds are howling
The water's calling, rescue you
A flash of lightning
At times a'frightnin'
A wind is coming
And the sun don't shine

Rain day
May day
May day
Stormy Rain Day
Rain day
May day
May day
Stormy Rain Day
Stormy May Day

The sky is darkening
The dogs are barking
A call for help
You hope they get you through
A clap of thunder
A split asunder
The people running
And the moon doth rise

Rain day
May day
May day
Stormy Rain Day
Rain day
May day
Rain day
Stormy May Day
Rain day
May day
Rain day
Stormy May Day


Stormy May Day

The storm is raging,
Winds are howling,
The water's calling, rescue you.
A flash of lightning,
At times a-frightening,
A wind is coming,
And the sun don't shine.

Rain day.
May day.
May day.
Stormy rain Day.
Rain day.
May day.
May day.
Stormy rain Day.
Stormy May Day.

The sky is darkening,
The dogs are barking.
A call for help,
You hope they get you through.
A clap of thunder,
A split asunder,
The people running,
And the moon doth rise.

Rain day.
May day.
May day.
Stormy rain Day.
Rain day.
May day.
Rain day.
Stormy May Day.
Rain day.
May day.
Rain day.
Stormy May Day.

Надвигается буря,
Ветры завывают,
А воды взывают: "Спасайся!"
Вспышка молнии,
Тебе страшно,
Ветер услиливается,
А солнце уже не светит.

Дождливый день,
Майский день,
Майский день,
Очень дождливый день.
Дождливый день,
Майский день,
Майский день,
Очень дождливый день,
Дождливый майский день.

Небо темнеет,
Псы лают,
Ты просишь помощи,
Надеясь, что тебе помогут.
Раскат грома,
Звук раскола,
Люди бегут,
А луна вряд ли взойдёт.

Дождливый день,
Майский день,
Майский день,
Очень дождливый день.
Дождливый день,
Майский день,
Дождливый день,
Дождливый майский день.
Дождливый день,
Майский день,
Дождливый день,
Дождливый майский день.


Гроза Первого мая (перевод VeeWai)

Бушует гроза,
Завывают ветра,
Вода зовёт, спасайся!
Вспышка молнии
В пугающее время.
Близится ветер,
И Солнце не светит.

Дождливый день,
Первое мая,
Первое мая,
Гроза в дождливый день,
Дождливый день,
Первое мая,
Первое мая,
Гроза в дождливый день,
Гроза Первого мая.

Темнеет небо,
Лают собаки,
Крик о помощи,
Ты надеешься, что тебя вытащат.
Раскат грома
Раскалывается на части,
Люди бегут,
И встаёт луна.

Дождливый день,
Первое мая,
Первое мая,
Гроза в дождливый день,
Дождливый день,
Первое мая,
Дождливый день,
Гроза в дождливый день,
Дождливый день,
Первое мая,
Дождливый день,
Гроза Первого мая.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Black Ice:

Black Ice — альбом AC/DC, выпущенный в 2008 году. Он был первым за восемь лет студийным диском группы, и о его выходе было объявлено за два месяца, как и о том, что легально купить его можно будет только в сети Wal-Mart. Уже через неделю он стал платиновым в Австралии и получил первые места в хит-парадах 29 государств, а к концу года обрёл статус платинового в 13 странах, включая США. Пять дисков, а также музыкальные инструменты, были разыграны в устроенном группой конкурсе на лучший клип.

Состав
Brian Johnson — вокал
Angus Young — гитара
Malcolm Young — ритм-гитара, бэк-вокал
Cliff Williams — бас-гитара, бэк-вокал
Phil Rudd — ударные

Также
Brendan O’Brien — producer
Mike Fraser — engineer, mixer
Eric Mosher — assistant engineer
Billy Bowers — additional engineering
Mastered at Sterling Sound, NYC by George Marino
Richard Jones, Geoff Banks, Rick St. Pierre — equipment technicians
Guido Karp — photography
Joshua Marc Levy — art direction, design, illustrations (containing vector graphics by You Work For Them, LLC)
Alvin Handwerker (Prager and Fenton LLP) — management

А как ты думаешь, о чем песня "Stormy May Day" ?