Spoilin' For a Fight

автор:

AC/DC

жанры: rock
альбомы: Black Ice

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1427 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I see trouble coming man

Well I'm coming back to a fork
Sliding down a road
Gonna lick 'em on down
We're gonna run right out
I'm a fighting fool
And I'm hungry for you
Well I'm living on a line
I'm protecting my life
Rock with me
Come on come on

You're only spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight

Make your heartbeat thump
Make your starter jump
You're running on time
Then you're fighting all night
With my rocking shoes
'Cuz I'm hungry for you
Well I'm living on the line
All my life
Rock with me
Come on come on you want it

Spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight
Tryin' to make it right
Spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight
Trying to make it right

You better stand your ground
And keep out of my town
To live another day

Spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight
Trying to make it right
Spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight
'Cuz I've gotta make it right
Fighting all night
'Cuz I'm spoilin' for a fight

Чувак, нас ждут неприятности,
 Да, я возвращаюсь к развилке дорог,
 Скользя по дороге,
 Готов их раскатать,
 Мы покончим с этим,
 Я дерущийся дурак,
 И я готов драться с тобой,
 Да, я рискую,
 Я защищаю свою жизнь,
 Давай зажигай со мной, ну же, давай, 

 Кулаки так чешутся у тебя,
 Что готов врезать, 

 Пусть твое сердце бьется как набат,
 Пусть прыгает стартер,
 Ты прибегаешь вовремя,
 А потом, дерешься всю ночь,
 С моими рок-н-ролльными ботинками,
 Ведь я изголодался по тебе,
 Да, моя жизнь крута,
 Вся моя жизнь, зажигай со мной,
 Давай, давай, ты этого хочешь 

 Готов врезать,
 Пытаюсь разобраться, 

 Лучше стой на месте,
 Держись подальше от моего города
 Иди своим путем, 

 Готов врезать,
 Стараюсь разобраться,
 Готов влезть в драку,
 Ведь мне же надо разобраться,
 Дерусь всю ночь,
 Потому что я так хочу драться

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Black Ice:

Black Ice — альбом AC/DC, выпущенный в 2008 году. Он был первым за восемь лет студийным диском группы, и о его выходе было объявлено за два месяца, как и о том, что легально купить его можно будет только в сети Wal-Mart. Уже через неделю он стал платиновым в Австралии и получил первые места в хит-парадах 29 государств, а к концу года обрёл статус платинового в 13 странах, включая США. Пять дисков, а также музыкальные инструменты, были разыграны в устроенном группой конкурсе на лучший клип.

Состав
Brian Johnson — вокал
Angus Young — гитара
Malcolm Young — ритм-гитара, бэк-вокал
Cliff Williams — бас-гитара, бэк-вокал
Phil Rudd — ударные

Также
Brendan O’Brien — producer
Mike Fraser — engineer, mixer
Eric Mosher — assistant engineer
Billy Bowers — additional engineering
Mastered at Sterling Sound, NYC by George Marino
Richard Jones, Geoff Banks, Rick St. Pierre — equipment technicians
Guido Karp — photography
Joshua Marc Levy — art direction, design, illustrations (containing vector graphics by You Work For Them, LLC)
Alvin Handwerker (Prager and Fenton LLP) — management

А как ты думаешь, о чем песня "Spoilin' For a Fight" ?