Spellbound

автор:

AC/DC

жанры: rock
альбомы: For Those About to Rock

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1552 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Blinded by a bright beam 
Shattered by the windscreen
Stunned by the whiplash 
I'm a victim of a bad crash
I can do nothing right 
I never sleep at night
Can't even start a fight
My feet have left the ground
Spinning round and round

Spellbound, my world keeps a tumbling down

Beaten by a blind bend 
Wrong way up a dead end
Screaming through a speed trap 
As I tear into a tail back
I can do nothing right
I never sleep at night
Can't even start a fight
My feet have left the ground
Spinning round and round

Spellbound, my world keeps a tumbling down

I'm slipping down
I got my hands in the fire

I'm sliding on an oil slick
Blinded on a bad trip
Yes and nothing's going to change it
I can do nothing right
Can't even sleep at night
My feet have left the ground
I'm spinning round and round

Spellbound, my world keeps a tumbling down

Ослепленный ярким светом
Я измотан ветровым стеклом
Ошеломлен встряской при ударе
Я – жертва плохой аварии
Я все делаю не правильно, ночью, я никогда не сплю
Я даже-не могу начать драку
Мои ноги оторвались от земли, вращаясь, круг за кругом
Очарованный, мой мир продолжает разваливаться
Я измучен развилкой, не та дорога ведет в тупик
Я кричу в скоростном капкане
Когда я разрываюсь в выхлопной трубе
Я соскальзываю вниз, я сунул свои руки в огонь
Я скольжу по гладкому маслу, ослепленный в плохой поездке
Да, и ничего не изменится
Я все делаю неправильно, даже не могу заснуть ночью
Мои ноги оторвались от земли, я кручусь круг за кругом
Очарованный, мой мир продолжает разваливаться

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме For Those About to Rock:

"For Those About To Rock" - девятый альбом группы. Уже через 2 месяца после выхода (23 ноября 1981 года) альбом получил статус платинового. Ангус Янг так говорил об идее титульной песни: "…Когда-то мы видели книжку про римских гладиаторов, она называлась "Идущие на смерть приветствуют тебя". И мы подумали, что "Идущие на рок"…В общем,это звучит получше,чем идущие на смерть."
AC/DC решили, что для настоящего салюта нужно что-то вроде колокола из песни "Hells Bells" альбома "Back In Black". "Идущими на рок" было решено использовать пушки, очень-очень большие пушки.

А как ты думаешь, о чем песня "Spellbound" ?