"AC/DC"
- Back in Black
- Highway to Hell
- You Shook Me All Night Long
- Thunderstruck
- Hells Bells
- Shoot to Thrill
- T.N.T.
"AC/DC"
Shake Your Foundations
автор:
AC/DC
жанры: rock
альбомы: Who Made Who, Family Jewels, Fly on the Wall, The Very Best, AC/DC Gold 2000
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
You gotta see me leanin' on the bar I got my head in a whiskey jar [jug ?] Feelin' good 'cos the city's alive I'm gettin' ready to rock and jive I get up and i slide across the floor You wanna come and i'll meet you at the door No one can stop us 'cos we're feelin' too right We're gonna steal our way around tonight (alright, alright) Chorus: Aye, aye, oh, shake your foundations Aye, aye, oh, shake it to the floor Aye, aye, oh, shake your foundations Aye, aye, oh, shake it I was takin' no liberties She's gettin' hotter off the heat on me I was oilin', she was slick Lickin' off the sweat, her favorite trick She cried help me, help me, please Tame this animal, help me to breathe I said no, no way You gotta come with me all of the way (ok, i'll play) Repeat chorus Solo Repeat chorus We had the night, we had the time She had the sugar and i had the wine Took my hand, shook me to the core Told her not to touch, but she was coming back for more (you know what for) Aye, aye, aye, aye Repeat chorus
Только посмотри, как я стою опершись о бар! Моя башка - в стакане с виски. Мне кайфово, поскольку ожил ночной город. И вот я готовлюсь рок-н-ролить и отрываться. Вот встаю и скольжу по полу. Если хочешь пойти со мной, встретимся у выхода. Никто не остановит нас, ведь нам так хорошо вместе! Сегодняшняя ночь будет нашей. Давай-давай! Встряхни свой фундамент! Развали пол. Встряхни свой фундамент! Давай подвигай попой! Я даже не пытался взять инициативу в свои руки. Она разгоралась от жара моего тела. Я обмазал ее маслом, она стала скользкой. Слизывала с меня пот - ее любимый трюк. Помогите мне! Пожалуйста! Уймите эту бестию, мне не чем дышать! Я сказал: "нет, так не пойдет! Давай сделаем это по-моему!" Я готов сыграть в эту игру. Встряхни свой фундамент! Развали пол. Встряхни свой фундамент! Давай подвигай попой! Встряхни свой фундамент! Развали пол. Встряхни свой фундамент! Давай подвигай попой! У нас была ночка, классно провели время. Она побаловалась снежком, я глушил вино. Взяла мою руку - и меня пробрал электрический ток. Я сказал ей не трогать, но она решила остаться. Сам знаешь - для чего! Встряхни свой фундамент! Развали пол. Встряхни свой фундамент! Давай подвигай попой!
Who Made Who — альбом австралийской хард-рок-группы AC/DC, вышедший в 1986 году, как саундтрек к фильму Стивена Кинга «Максимальное ускорение».
Who Made Who включает в себя три новых (заглавная песня, а также две инструментальные композиции: «Chase the Ace» и «D.T.») трека, а также старые хиты группы: пять песен периода Брайана Джонсона (две композиции с альбома Back in Black, две из альбома Fly on the Wall, и одну — из альбома For Those About to Rock (We Salute You)) и одна периода Бона Скотта («Ride On» из альбома Dirty Deeds Done Dirt Cheap)
Альбом получил относительный успех и позволил группе вернутся в хит-парады после неудачных (по сравнению с Back in Black и For Those About to Rock (We Salute You)) альбомов Fly on the Wall и Flick of the Switch. Песня «Who Made Who» вышла синглом, и на неё был снят клип, который вошел в сборник видео Family Jewels в 2005 году.
Слова и музыка всех песен Ангус Янг, Малколм Янг и Брайан Джонсон, кроме: «D.T.» (А.Янг, М. Янг), «Ride On» (А.Янг, М. Янг, Б.Скотт), «Chase the Ace» (А.Янг, М. Янг)
№ Название / Оригинальный альбом /Длительность
1. «Who Made Who» / Who Made Who / 3:27
2. «You Shook Me All Night Long» / Back in Black / 3:30
3. «D.T.» (Инструментальная) / Who Made Who / 2:53
4. «Sink the Pink» / Fly on the Wall / 4:13
5. «Ride On» / Dirty Deeds Done Dirt Cheap / 5:51
6. «Hells Bells» / Back in Black / 5:12
7. «Shake Your Foundations» / Fly on the Wall / 3:53
8. «Chase the Ace» (Инструментальная) / Who Made Who / 3:01
9. «For Those About to Rock (We Salute You)» / / 5:53
Участники записи:
Брайан Джонсон — вокал
Ангус Янг — соло-гитара
Малколм Янг — ритм-гитара
Клифф Уильямс — бас-гитара
Саймон Райт — ударные
А также
Фил Радд — ударные в «You Shook Me All Night Long», «Ride On», «Hells Bells» и «For Those About to Rock (We Salute You)»
Бон Скотт — вокал в «Ride On»
Марк Эванс — бас-гитара в «Ride On»