Put the Finger on You

автор:

AC/DC

жанры: rock
альбомы: For Those About to Rock

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1022 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I put the finger on you
My hands all out of control
I can't stop it getting down on you
It's moving on it's own accord
Yes, i've got fire in my finger tips
Radiating onto you
I can't control it, can't even hold it
It's knocking on your door
And you know what it's for

Chorus:
I put the finger right on you
I put the finger right on you
You put your finger on me too
Then i put the finger, i put the finger
Yeah i put the finger, i put the finger

I put the finger on you for sure
It's the key to unlocking your door, don't you know
I've broken through your security
My hands ain't tied no more, you better watch out
I can't control it, can't even hold it
Speaking up for pleasure
You can feel it on your ankle
Feel it on your knee
Feel it on your thigh
Can you feel me?

Chorus

I can't control it, can't even hold it
Sneaking up on your front door
You can feel it on your ankle
Feel it on your knee
Feel it on your thigh
Can you feel me?

Put it - right on you
I'll do it if you want me to
Can i put it?

I put the finger on you
I hit the spot

"Кладу Палец На Тебя"

Я кладу палец на тебя
 Мои руки, совершенно мне не подчиняются
 Я не в силах перестать огорчать тебя
 Это происходит непроизвольно
 Да, огонь в кончиках моих пальцев
 Он излучается на тебя
 Я не могу контролировать его
 Я даже не в силах сдержать его
 Он стучится в твою дверь
 И ты знаешь, для чего этот огонь
 Я кладу палец прямо на тебя
 Потом, я кладу палец, я кладу палец
 Да, я кладу палец, я кладу палец
 Я несомненно кладу палец на тебя
 Он – ключ, для того чтобы отпереть твою дверь
 Неужели ты не знаешь
 Я взломал твою безопасность, мои руки теперь свободны
 Тебе лучше остерегаться, я не могу контролировать его
 Даже не могу сдержать, говоря о наслаждении
 Ты можешь почувствовать его на своей лодыжке
 Почувствовать на своем колене, на своем бедре
 Можешь ли ты почувствовать меня?
 Я не моту контролировать его, даже не могу удержать
 Подкрадываясь к твоей входной двери
 Кладу прямо на тебя
 Я сделаю это, если ты захочешь
 Чтобы я это сделал
 Могу ли я положить его?
 Я кладу палец на тебя, я действую

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме For Those About to Rock:

"For Those About To Rock" - девятый альбом группы. Уже через 2 месяца после выхода (23 ноября 1981 года) альбом получил статус платинового. Ангус Янг так говорил об идее титульной песни: "…Когда-то мы видели книжку про римских гладиаторов, она называлась "Идущие на смерть приветствуют тебя". И мы подумали, что "Идущие на рок"…В общем,это звучит получше,чем идущие на смерть."
AC/DC решили, что для настоящего салюта нужно что-то вроде колокола из песни "Hells Bells" альбома "Back In Black". "Идущими на рок" было решено использовать пушки, очень-очень большие пушки.

А как ты думаешь, о чем песня "Put the Finger on You" ?