TOP песен исполнителя
"moe."
"moe."
TOP альбомов исполнителя
"moe."
"moe."
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
My heart just sank the moment I saw you, You’re the image of the girl that I used to know. Don’t be alarmed, if it seems hard, for me to explain, But every detail of your face makes me recall your name! Hmmm treading water, I keep Treading water! Chorus: Maybe it’s another chance, To mock myself again! Maybe it’s another chance, I’m sure I’ll fuck things up in the same way! Maybe it’s another chance, To mock myself again! Can you forgive the things I do that I can’t amend? Not the way I yearn for her, I hope you can’t pretend! Girl you’re a fire and you’ll find, That I want to get burnt, No matter what you can teach me, I’m sure I’ll never learn! Hmmm treading water, I keep Treading water! Chorus: Maybe it’s another chance, To mock myself again! Maybe it’s another chance, I’m sure I fucked thing up in the same way! Maybe it’s another chance, To mock myself again! It’s my concentration, Seem spread too thin, And when you speak, my eyes glaze over. I’m sorry girl, it’s not you, it’s her! Chorus: Maybe it’s another chance, To mock myself again! Maybe it’s another chance, I’m sure I fucked thing up in the same way! Maybe it’s another chance, To mock myself again!
Мое сердце затрепетало, когда я тебя увидел, Ты – та девушка, которую я когда-то знал. Не пугайся, но мне сложно объяснить, Почему каждая часть твоего лица вызывает у меня воспоминания о твоем имени, Я стою на одном месте, Я продолжаю топтаться на одном месте. Может, это ещё один шанс Поиздеваться над самим собой. Может, это ещё один шанс, Но я уверен, что снова всё испорчу. Может, это ещё один шанс Поиздеваться над самим собой. Ты можешь простить мне все те вещи, что я уже не могу исправить? Не то, чтобы я очень страстно хотел быть с ней, Но я надеюсь, что ты не притворяешься. Милая, ты вызываешь во мне пожар, И ты знаешь, я хочу в нем сгореть. Не важно, чему ты можешь меня научить, Уверен, ничего из этого не получится! Я стою на одном месте, Я продолжаю топтаться на одном месте. Может, это ещё один шанс Поиздеваться над самим собой. Может, это ещё один шанс, Но я уверен, что снова всё испорчу. Может, это ещё один шанс Поиздеваться над самим собой. Вся моя сосредоточенность Постепенно исчезает, А когда ты говоришь – я замираю, Ведь это не ты, моя милая, это – она! Может, это ещё один шанс Поиздеваться над самим собой. Может, это ещё один шанс, Но я уверен, что снова всё испорчу. Может, это ещё один шанс Поиздеваться над самим собой.
Это интересно:Никто не знает, когда бристольские Portishead разродятся четвёртым альбомом, ведь, если исходить из прошлого опыта, они могут заставить себя ждать 11 лет. А вот сольный проект Джеффа Барроу выходит почти нежданно и негаданно. Если Бет Гиббонс и промышляла на стороне ещё до Third, то его «деревце» только-только проклюнулось. Силами и усердием трёх... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Water" ?