Fortunate Son

автор:

Uncle Tupelo

альбомы: Covers And Oddities '88 - '93

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 771 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Some folks are born made to wave the flag,
Ooh, they're red, white and blue,
And when the band plays hail to the chief,
Ooh, they point the cannon at you, lord

[Chorus:]
It ain't me, it ain't me, I ain't no senator's son, son.
It ain't me, it ain't me, I ain't no fortunate one, no

Yeah!
Some folks are born silver spoon in hand,
Lord, don't they help themselves, oh.
But when the taxman comes to the door,
Lord, the house looks like a rummage sale, yes

[Chorus]

Some folks inherit star spangled eyes,
Ooh, they send you down to war, lord,
And when you ask them, how much should we give?
Ooh, they only answer more! more! more!

[Chorus] (x2)

Некоторые люди рождаются, чтобы развевался флаг,
Ох, красно-бело-голубой,
И когда оркестр играет приветствие начальнику,
Ох, они направляют орудия на тебя, боже

[Припев:]
Это не я, это не я, я не сын никакого сенатора,
Это не я, это не я, я не один из везунчиков, нет

Да!
Некоторые люди рождаются с серебряной ложкой в руке,
Боже, разве не помогут они себе сами, ох.
Но когда сборщик налогов заходит в дверь,
Боже, дом становится похож на распродажу хлама,да

[Припев]

Некоторые люди получают в наследство глаза, в которых звезды флага,
Ух, они посылают тебя на войну, боже,
И когда их спрашивают: "Сколько мы должны отдать?"
Ох, они только отвечают: "Больше! больше! больше!"

[Припев] (x2)

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:США, штат Иллинойс, 1987-1994 гг.Uncle Tupelo - это альт-кантри группа из Бельвилля, штат Иллинойс, существовала в период между 1987 и 1994 годах. Jay Farrar,Jeff Tweedy и Mike Heidorn сформировали группу после того как вокалист их предыдущей группы "The Primitives" покинул группу, что бы поступить в колледж. Трио записало 3 альбома для Rockville Records, до того как подписали контракт с лейблом Sire Records. Вскоре, после выпуска... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Fortunate Son" ?