Unhappy Girl

автор:

The Doors

жанры: 70s, 60s, rock
альбомы: Strange Days, Live At The Matrix, Complete Studio Recordings, Perception

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1511 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Unhappy girl
Left all alone
Playing solitaire
Playing warden to your soul
You are locked in a prison
Of your own devise
And you can't believe
What it does to me
To see you
Crying

Unhappy girl
Tear your web away
Saw thru all your bars
Melt your cell today
You are caught in a prison
Of your own devise

Unhappy girl
Fly fast away
Don't miss your chance
To swim in mystery
You are dying in a prison
Of your own devise

Позабытая всеми,
Несчастная девочка...
Ты раскладываешь пасьянс,
Играешь с тюремщиком, охраняющим твою душу:
Ты заперта в темнице,
Построенной тобой же...
Ты не представляешь, что я чувствую,
Видя, как ты
Плачешь...

Несчастная девочка,
Разорви свою сеть,
Перепили решётку,
Растопи свою клетку:
Ты заперта в темнице,
Что ты же и построила...

Несчастная девочка,
Улетай отсюда побыстрее -
Воспользуйся своим шансом
Прикоснуться к тайне...
Ты умираешь в темнице,
Которую ты же и построила.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Doors (в пер. c англ. Двери) — американская рок-группа, которая была основана в 1965 году в Лос-Анджелесе и оказала сильное влияние на культуру и искусство 60-х годов. Загадочные, мистические, иносказательные тексты песен и яркий образ вокалиста группы, Джима Моррисона, сделали её едва ли не самой знаменитой и равно же противоречивой группой своего времени. Даже после (временного) распада в... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Unhappy Girl" ?