Je Cours

автор:

Stromae

альбомы: Cheese

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1247 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ça y est je viens d’y naitre
J’sais pas ou je vais, ni ou j’suis
Mais tous veulent y être
Quelque part, là-bas dans la vie
Et la je veux y mettre le pas
Mais seule mon âme a l’accès
Et je sais,
Que je n’ai aucun de ses abcès
Plus léger qu’dabes
Je m’envole et frole le sol ou collent mes 4 pattes
Chut, soudain ces vampes chantent qu’une âme sait qu’celle-ci est absente
Tous morts, marre de vivre
Mais mes envies de (??) chiffres alors j’suis ivre
De pensées d’nuances
De chansons d’sens
Et je ne sais sur quel pied j’danse.
Donc je pars
Non-stop je pars
En retard comme toujours c’est pourquoi

Je cours,
(dimdamdam 5x)
Je ris,
(dimdamdam 5x)
Oui je ris,
(dimdamdam 5x)
Et puis je ris,
(dimdamdam 5x)
Ensuite je ris,
(dimdamdam 5x)
Et aprés bien je ris,
(dimdamdam 5x)
Oui je ris,
(dimdamdam 5x)
Et je ris,
(dimdamdam 5x)

Et je continue de métro en neurones
Les gens frolent leur contenu
Mais il m’en faudra plus qu’un temps
Affin de couper la faim de ces tympans
Car ils nous mangent
crunk
Ou en sauce
Ils mangent les airs et laissent les sons
Oui il me fait peur ce public
Je n’ai pas peur de la mort mais de l’oubli
C’est bien ce que t’as fait
Qu’on retient de toi
Mais surtout pas s’que t’avais
En plus je n’ai pas de bol
Donc heureusement que je ne rêve pas de toucher le pactole
Car ce sera sans et m’conaissant
Je brasserai des liasses avec ma malchance
Tu vois pourquoi j’aimerais être porc, lion ou homme et vivre sans remords

dimdamdam 10x
(Ou être mort)
dimdamdam 10x

Mais c’est plus fort que moi
Et comme je n’aime pas l’homme je reste hors de moi
Toujours ailleurs j’fais du surplace
Même mes pensées courent et se surpassent
Sur la Lune tres peu veulent m’y voir
Et j’y retourne souvent pour
qu’eux m’rejoignent
Au lieu de passer le temps
a m’nourrir
Je fuis, pense avant de mourir

(dimdamdam 5x)
Je cours,
(dimdamdam 5x)
Oui je ris,
(dimdamdam 5x)
Et puis je ris,
(dimdamdam 5x)
Ensuite je ris,
(dimdamdam 5x)
Et aprés bien je ris,
(dimdamdam 5x)
Oui je ris,
(dimdamdam 5x)
Et je ris,
dimdamdam…

Это здесь, я отсюда родом
Но я не знаю, куда я иду или где я вообще
Но все хотят тут быть
Где-то там… в настоящей жизни
И в ту сторону я хочу ступить
Но только у моей души есть доступ
И я знаю,
Что у меня нет ничего из его нарывов
Легче чем dabes
Я улетаю и слегка касаясь почвы, к которой приклеены мои 4 лапы
Упал, и внезапно запели сирены поют, о том, что душа знает, что её нет
Все мертвы, хватит жить
Но мои желания (??) цифры, и я опьянел
От своих мыслей
От песен со смыслом
И я не знаю, на какой ноге я танцую.
Следовательно я уезжаю
Без промедлений я уезжаю
С опозданием как всегда, поэтому

Я бегу,
(димдамдам 5x)
Я смеюсь,
(димдамдам 5x)
Да, я смеюсь,
(димдамдам 5x)
И снова я смеюсь,
(димдамдам 5x)
И после я смеюсь,
(димдамдам 5x)
И потом я смеюсь,
(димдамдам 5x)
Да, я смеюсь,
(димдамдам 5x)
И я смеюсь,
(димдамдам 5x)

И я продолжаю метро в нейронах
Люди едва касаются своей сути
Но мне поадобится больше чем просто время
Чтобы утолить голод барабанных перепонок
Так как они нам едят скармливают карканье ворон
Или под соусом
Они едят воздух и оставляют звуки
И меня пугает эта публика
Я не боюсь смерти, но опасаюсь забывчивости
Это хорошо, что ты сделал
Что все сдерживают в тебе
Но главным образом, не если, что тебя имел
Кроме того у меня нет пиалы
Следовательно хорошо, что я не мечтаю дотронуться до золотого дна
Так как это будет без моего ведома
Я ворочаю дела своих неудач
Ты видишь, почему я хотел бы быть свиньей, львом или человеком и жить без сожаления

димдамдам 10x
(Или умереть)
димдамдам 10x

Но это сильнее меня
И так как я не люблю людей, я остаюсь вне себя
Всегда в другом месте я стою на старте
Даже мои мысли бегут быстрее меня
На Луне мало кто хочет видеть меня
И я возвращаюсь туда часто, чтобы они ко мне присоединились
Вместо того, чтобы проводить время в поисках пищи
Я убегаю, думаю прежде чем умереть

(димдамдам 5x)
Я бегу,
(димдамдам 5x)
Да, я смеюсь,
(димдамдам 5x)
И снова я смеюсь,
(димдамдам 5x)
И после я смеюсь,
(димдамдам 5x)
И потом я смеюсь,
(димдамдам 5x)
Да, я смеюсь,
(димдамдам 5x)
И я смеюсь,
(димдамдам 5x)

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Поль Ван Авэ́р (фр. Paul Van Haver, более известный как Stromae (произн. как «Стромай»); род. 12 марта 1985, Брюссель) — популярный бельгийский рэпер руандийского происхождения. Фамилия Van Haver на нидерландском произносится как Ван Ха́вер. Сценический псевдоним Stromae — искажённое Maestro на французском жаргоне верлан.В 2000 году выбрал себе псевдоним Opmaestro и начал свою музыкальную деятельность. Так как... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Je Cours" ?