TOP песен исполнителя
"Sixx:A.M."
"Sixx:A.M."
- Life Is Beautiful
- Pray For Me
- Accidents Can Happen
- Girl With Golden Eyes
- This Is Gonna Hurt
- Lies of the Beautiful People
- Heart Failure
TOP альбомов исполнителя
"Sixx:A.M."
"Sixx:A.M."
название:
автор:
жанры: rock
альбомы: The Heroin Diaries Soundtrack
Courtesy Call
автор:
Sixx:A.M.
жанры: rock
альбомы: The Heroin Diaries Soundtrack
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 752 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
[Dialtone, knocking] [Female voice:] Housekeeping... [Knocking] [Female:] Hello, housekeeping. [Tries to open door, knocking] [Female:] Hello? Well you found me, but I don't know Why you wanna save me... Well, God is great and God is good But God didn't help me when he could And life dances so lonely by. This is just a courtesy call This is just a matter of policy This is just an act of kindness To let you know that your time is up I, I can't feel anything My arms are numb and I'm hoping You noticed the line I left off All that you'll find inside Are bells and butterflies But I'll be smiling when I die This is just a courtesy call This is just a matter of policy This is just an act of kindness To let you know that your time is up [Knocking] [Female:] Sir, I know you're in there; are you okay? [Male voice:] Excuse me, ma'am, what's the problem? [Female:] No one answering. [Male:] Who's in here. Hello? [Knocking] [Male:] Hello? Stepping in the room now... [Keys jingle, LOUD blunt thump, dialtone gets louder] [Male:] Oh Jesus Christ! [Female:] Oh my God! This is just a courtesy call (Why'd you want to save me?) This is just a matter of policy (Why'd you want to save me now?) This is just an act of kindness (What'd you want to do it for?) To let you know that your time is up This is just a courtesy call (Why would you wanna save my life?) This is just a matter of policy (I know you did or you could) This is just an act of kindness (It's been comin' for a long time...) To let you know that your time is up
[Гудки, стук в дверь] [Женский голос:] Обслуживание... [Стук в дверь] [Женщина:] Здравствуйте, это обслуживание. [Попытки открыть дверь, стук] [Женщина:] Эй? Хорошо, вы нашли меня, но я не знаю, Почему вы хотите меня спасти... Да-да, Бог велик и Бог хороший, Но он не помог мне, когда мог, И жизнь в одиночку прошла мимо. Это всего лишь визит вежливости. Это всего лишь вопрос политики. Это всего лишь акт доброты, Который даст тебе понять, что твое время вышло. Я, я ничего не чувствую, Мои руки онемели, и я надеюсь, Вы заметите строчку, которую я оставил. Все, что вы найдете внутри, Это будут колокольчики и бабочки, Но я буду улыбаться, когда я умру. Это всего лишь визит вежливости. Это всего лишь вопрос политики. Это всего лишь акт доброты, Который даст тебе понять, что твое время вышло. [Стук в дверь] [Женщина:] Сэр, я знаю, вы там. У вас все хорошо? [Мужчина:] Простите, мадам, какие-то проблемы? [Женщина:] Никто не отвечает. [Мужчина:] Эй, кто там. Эй! [Стук] [Мужчина:] Эй! Мы заходим... [Звон ключей, громкий удар, гудки становятся громче] [Мужчина:] Матерь Божья! [Женщина:] О Господи! Это всего лишь визит вежливости. (Почему вы хотите меня спасти?) Это всего лишь вопрос политики. (Почему вы меня хотите сейчас спасти?) Это всего лишь акт доброты, (Ради чего вы все это делаете?) Который даст тебе понять, что твое время вышло. Это всего лишь визит вежливости. (Почему ты хочешь спасти мою жизнь?) Это всего лишь вопрос политики. (Я знаю, что вы либо делали, либо хотели) Это всего лишь акт доброты, (Это назревало в течение долгого времени...) Который даст тебе понять, что твое время вышло.
Это интересно:Об альбоме The Heroin Diaries Soundtrack:
The Heroin Diaries Soundtrack, often referred to as simply The Heroin Diaries, is the debut studio album by Sixx:A.M., a side project of Mötley Crüe bassist Nikki Sixx. The band also features lead vocalist James Michael and current Guns N’ Roses guitarist DJ Ashba. The concept album serves as the companion soundtrack to Sixx’s autobiography, The Heroin Diaries: A Year in the Life of a Shattered Rock Star, and is about Sixx’s severe heroin addiction in 1987. The first single, « Life Is Beautiful, » debuted at #26 on the Billboard charts. Their second album This Is Gonna Hurt was released in 2011.
Released: August 21, 2007
Recorded: 2007
Genre: hard rock
Length: 51:01
Label: Eleven Seven Music
Producer: Sixx:A.M.
А как ты думаешь, о чем песня "Courtesy Call" ?