And I Love You So

автор:

Shirley Bassey

альбомы: The Finest Shirley Bassey Collection

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1510 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Strange dear, but true dear,
When I'm close to you, dear,
The stars fill the sky,
So in love with you am I

Even without you,
My arms fold about you,
You know darling why,
So in love with you am I

In love with the night mysterious,
The night when you first were there
In love with my joy delirious,
When I knew that you could care

So taunt me and hurt me,
Deceive me, desert me,
I'm yours till I die
So in love so in love
So in love with you, my love am I

Так влюблена

Удивительно, дорогой, но это правда, любимый,
Когда я рядом с тобой, милый,
Небеса исполнены звезд —
Настолько я в тебя влюблена!

Даже когда мы не вместе,
Мои руки чувствуют тебя,
Ты знаешь почему, любимый,
Я так в тебя влюблена!

Влюблена в таинственную ночь,
Ночь, когда тебя увидела впервые.
Влюблена в неистовую радость,
Когда поняла, что ты можешь желать меня!

Так дразни меня и причиняй мне боль,
Изменяй мне, оставляй меня —
Я твоя до самой смерти...
Так влюблена, так влюблена,
Я так в тебя влюблена, любимый мой!

Перевод: Алена Велицкая © lyrsense.com

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Ширли Вероника Бэсси (англ. Shirley Veronica Bassey; родилась 8 января 1937, Кардифф, Уэльс) — британская певица, ставшая известной за пределами своей родины после исполнения песен к фильмам о Джеймсе Бонде: «Голдфингер» (1964), «Бриллианты остаются навсегда» (1971) и «Мунрэйкер» (1979). Она единственная записала более одной темы к фильмам о Джеймсе Бонде. Награждена орденом Британской империи. В 2003 году певица... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "And I Love You So" ?