TOP песен исполнителя
"Scorpions"
"Scorpions"
- Wind of Change
- Rock You Like a Hurricane
- Still Loving You
- Send Me An Angel
- No One Like You
- Big City Nights
- Blackout
TOP альбомов исполнителя
"Scorpions"
"Scorpions"
название:
автор:
жанры: rock
альбомы: Blackout
Now!
автор:
Scorpions
жанры: rock
альбомы: Blackout
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1327 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Just when you make your way back home I find some time to be alone I go to see the place once more Just like a thousand nights before I climb the stage again this night 'Cause the place seems still alive When the smoke is going down This is the place where I belong I really love to turn you on Ive got your sound still in my ear While your traces disappear I climb the stage again this night 'Cause the place seems still alive When the smoke is going down I climb the stage again this night 'Cause the place seems still alive When the smoke is going down When the smoke is going down When the smoke is going down When the Smoke Is Going Down Just when you make your way back home I find some time to be alone I go to see the place once more Just like a thousand nights before I climb the stage again this night 'Cause the place seems still alive When the smoke is going down This is the place where i belong I really love to turn you on I've got your sound still in my ear While your traces disappear I climb the stage again this night 'Cause the place seems still alive When the smoke is going down I climb the stage again this night 'Cause the place seems still alive When the smoke is going down When the smoke is going down When the smoke is going down
Когда уходишь ты домой, Я остаюсь с самим собой, Я вновь в то место возвращусь, На тысячу ночей вернусь, На сцену ночью я взойду, Снова место оживлю, Где спускается туман Всему я здесь принадлежу, Тебя люблю- сюда верну, Твой голос всё ещё в ушах, Но ты таешь на глазах, На сцену ночью я взойду, Снова место оживлю, Где спускается туман На сцену ночью я взойду, Снова место оживлю, Где спускается туман Где спускается туман Где спускается туман * поэтический (эквиритмический) перевод Когда рассеется туман (перевод Vasilii Shpilchin) Когда вы уйдете домой, Я найду немного времени, чтобы побыть одному. Я взгляну на это место еще раз, Как тысячу ночей до этого. Этой ночью я снова поднимусь на сцену, Потому что когда рассеется туман, Здесь будет по-прежнему оживлённо. Я принадлежу этому месту, Я действительно люблю заводить тебя. Пока твои следы остывают, Твой голос стоит у меня в ушах... Этой ночью я снова поднимусь на сцену, Потому что когда рассеется туман, Здесь будет по-прежнему оживлённо. Этой ночью я снова поднимусь на сцену, Потому что когда рассеется туман, Здесь будет по-прежнему оживлённо... Когда рассеется туман... Когда рассеется туман...
Это интересно:Scorpions («Скорпионы») — легендарная немецкая рок-группа, образована в 1965 году в Ганновере. Песни группы относят к таким направлениям, как классический хард-рок и хеви-метал. Отличительной особенностью группы всегда являлось наличие гитарных баллад во всех их альбомах, благодаря чему "скорпов" также относят к "мелодичным" представителям жанра. Scorpions является одной из самых популярных... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Now!" ?