"Saint Etienne"
- Only Love Can Break Your Heart
- Nothing Can Stop Us
- He's On The Phone
- You're In A Bad Way
- Spring
- Like a Motorway
- A Good Thing
"Saint Etienne"
We Could Have It All
автор:
Saint Etienne
альбомы: Continental
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Slow day, might rain I couldn't hear the weather man Tight fit, don't sit Even when you loosen it Your pace, no race You kind of just get into it Was it 'cause we Never sampled the flavouring? Someday baby We could have it all (you on me, me on you smoking 'till we both turn blue) A steady speed And we could have it all (me on you, you on me you're kind of boring me to sleep) But we keep falling over everything When you and me We could have it all You're street smart with a big heart You look like you're having it Talk fast, words last When you look like you're diggin' it But I don't subscribe to the state that we're living it Was it 'cause we, we could never handle the flavouring? Someday baby We could have it all (you on me, me on you smoking 'till we both turn blue) A steady speed And we could have it all (me on you, you on me you're kind of boring me to sleep) Better things are gonna come our way You know we're gonna make it Through this change We're sitting tight as a tourniquet Believing we could Have it all someday
Неспешный день, возможно, будет дождь - Я не слышала прогноза. Ты напряжен, на месте не сидится, Даже когда расслабляешься. Твой темп не для гонки, Ты просто погружаешься в дело. Не потому ли это, что мы Никогда не пробовали, что готовим? Однажды, малыш, Мы могли бы иметь все... (ты на мне, я на тебе, и курим до посинения) Постоянная скорость - И у нас было бы все... (я на тебе, ты на мне, ты довольно зануден и я засыпаю...) Но мы продолжаем обо всё спотыкаться, Хотя ты и я, Мы могли бы иметь все... Ты умен и у тебя большое сердце, Ты выглядишь так, как будто у тебя все есть. Быстрый разговор, но этих слов хватает, Когда с виду ты всё понял. Но я не рассчитываю на то, что мы будем этим жить. Не потому ли это, что мы никогда не могли придать нужный вкус? Однажды, малыш, Мы могли бы иметь все... (ты на мне, я на тебе, и курим до посинения) Постоянная скорость - И у нас было бы все... (я на тебе, ты на мне, ты довольно зануден и я засыпаю...) Ещё лучшее встретится нам на пути, Ты знаешь, что мы добьёмся успеха Благодаря этим переменам. Мы сидим в ужасном напряжении, Веря, что могли бы Всё получить однажды...
Альбом Continental вышел 21 июня только в Японии и являлся своего рода ревью творчества группы за период 95-97 годы, считавшимися годами творческого затишья в дискографии группы. Это был период поиска нового звучания группы, более того, в этот период солистка группы Сара Кракнелл записала сольный альбом.
В альбом вошел самый известный и самый продаваемый сингл группы He's On The Phone, а также ремиксы на треки Burnt Out Car и Angel (которые также появились на сборнике ремиксов Casino Classics). В 2009 году, когда группа ре-инвентаризировала каталог, альбом был переиздан (и, соответственно, стал доступен для продажи не только в Японии). В бонус-диск были включены бисайды с сингла He's On The Phone, оригинальную версию Burnt Out Car (написанную специально к полнометражному фильму X-Files) и ранее неизданный материал.