"Robert Plant"
"Robert Plant"
Sister Rosetta Goes Before Us
автор:
Robert Plant
жанры: rock, folk
альбомы: Raising Sand
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Strange things are happening every day I hear the music up above my head Though the side of my heart has left me again I hear music up above Secrets are written in the sky Looks like I've lost the love I've never found Though the sound of hope has left me again I hear music up above Standing in my broken heart all night long Darkness healed me like a friend when love was lost Looking for the land that's hidden in the cross The finders love I know I loved you too much I'll go alone to get through I hear Rosetta singing in the night Echos of lighting shine like stars after they're gone And tonight she's my guide as a girl on the moon With the music up above
Странные вещи происходят каждый день, Я слышу музыку над головой. Хотя эта часть моего сердца снова оставила меня, Я слышу музыку сверху. Тайны начертаны на небесах, Похоже, я потеряла любовь, которую я никогда и не находила. Хотя звук надежды снова покинул меня, Я слышу музыку сверху Я провела всю ночь со своим разбитым сердцем, Темнота исцелила меня словно друг, помогающий, когда любовь ушла. Глядя на землю, скрытую в кресте, Искатели любви, Я знаю, я любила тебя слишком сильно, И я справлюсь с этим в одиночку. Я слышу пение Розетты в ночи, Отголоски молний сияют, словно погасшие звезды, И сегодня она мой проводник, будто девушка на Луне, Играющая музыку сверху. * Песня посвящена американской госпел-исполнительнице Сестре Розетте Тарп, популярной в 30-40-е гг. 20 в. В тексте присутствуют отсылки к ее песням "Strange things are happening every day" и "Up Above My Head".
Raising Sand — альбом Роберта Планта и Элисон Краусс. Выпущен 23 октября 2007 года (Rounder Records). Альбом является победителем в номинации Альбом года на 51-й церемонии Грэмми (2009). Альбом представляет собой 13 кавер-версий.
Две песни, написанные Джином Кларком, «Polly (Come Home)» и «Through the Morning, Through the Night», были первоначально записаны Dillard & Clark на их альбоме 1969 года «Through the Morning, Through the Night». «Please Read the Letter» было сначала впервые выпущено в 1998 году на альбоме Пэйджа и Планта «Walking into Clarksdale». «Gone, Gone, Gone» был первоначально записан Братьями Эверли для Warner Music в 1964 году. «Trampled Rose», был первоначально сочинён и записан Томом Вэйтсом, и появился на альбоме Real Gone в 2004 году.
Помимо Планта и Краусс большая роль в создании альбома принадлежит его продюсеру Ти Боун Бёрнэту.
Альбом получил одобрительные отзывы от критиков, средняя оценка его на Metacritic составила 87 %. Этот альбом стал 24-м в списке 50 лучших альбомов 2007 года журнала Rolling Stone
Being There назвали его одним из лучших альбомов за год.