Play in the Sun

автор:

Poutníci

жанры: folk, bluegrass
альбомы: Wayfaring Strangers

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1043 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I picture you in the sun wondering what went wrong
And falling down on your knees asking for sympathy
And being caught in between all you wish for and all you seen
And trying to find anything you can feel that you can believe in

May God's love be with you
Always
May God's love be with you

I know I would apologize if I could see your eyes
'cause when you showed me myself I became someone else
But I was caught in between all you wish for and all you need
I picture you fast asleep
A nightmare comes
You can't keep awake

May God's love be with you
Always
May God's love be with you

'cause if I find
If I find my own way
How much will I find
If I find
If I find my own way
How much will I find
You

I don't know anymore
What it's for
I'm not even sure
If there is anyone who is in the sun
Will you help me to understand
'cause I been caught in between all I wish for and all I need
Maybe you're not even sure what it's for
Any more than me

May God's love be with you
Always
May God's love be with you.


* OST Scrubs (саундтрек к фильму "Клиника")

Я представляю тебя в лучах солнца, не понимающую, что же пошло не так,
На коленях молящую о сочувствии,
Стоящую перед выбором между своими желаниями и тем, что пришлось испытать,
Пытающуюся найти хоть что-нибудь, что можно почувствовать и во что можно поверить.

Да пребудет с тобой Божья любовь!
Навсегда...
Да пребудет с тобой Божья любовь!

Знаю, я бы извинился, если бы посмотрел тебе в глаза,
Потому что когда ты показала мне самого себя, я стал другим человеком.
Но я оказался в ловушке твоих желаний и потребностей.
Я представляю, как ты проваливаешься в сон,
Тебе снится кошмар,
Но ты не можешь проснуться...

Да пребудет с тобой Божья любовь!
Навсегда...
Да пребудет с тобой Божья любовь!

Потому что если я вступлю,
Если я вступлю на собственный путь,
Многое ли найду?
Потому что если я вступлю,
Если я вступлю на собственный путь,
Многое ли найду?
Тебя!

Я уже не понимаю,
Для чего это всё.
Я даже не уверен,
Греется ли хоть кто-нибудь в лучах солнца?
Ты поможешь мне понять?
Потому что я оказался в ловушке собственных желаний и потребностей.
Возможно, ты и сама не уверена, для чего это всё,
Совсем как я...

Да пребудет с тобой Божья любовь!
Навсегда...
Да пребудет с тобой Божья любовь!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В группе «Mhoo» поют две очаровательных «фрекен» - Мириам Кьолен и Ода Дахл. Эти две звонкоголосые блондинки уже успели выпустить дебютный альбом "Talking In The Streets" на «Sony Music Norway». Проехаться по всем значимым норвежским фестивалям от «Oya» до «Slottsfiell», заглянуть с концертами в Бразилию и Америку, выступить на одной сцене с Джеффом Беком и Jethro Tull, а также завести дружбу с Ману Чао! Последний... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Play in the Sun" ?