All the Way / 4U

автор:

Poets of the Fall

жанры: alternative, rock, finnish, love
альбомы: Carnival of Rust

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1527 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Seems to matter what I do, so I'm saving this 4 U
Cos it seems to be the last piece there is
And you haven't had a chance yet to taste this
Fragments of a life you shouldn't miss

Seems to matter what I say, so I'll hold my tongue at bay
And rather use my lips to kiss your frown away
So your doubts no longer darken your day
So you can hold your head up high come what may

So please remember that I'm gonna follow through all the way

Cos it seems to matter where I go, I will always let you know
That the place where I am is never far
You know, you're not alone, don't be alarmed
I'll find you no matter where you are

So please remember that I'm gonna follow through all the way

Oh my love, if it's all I can do, I'll take the fall 4 U
Cos I will soar when I lay down with you and give my all 4 U

Кажется, то, что я делаю, имеет значение, и я берегу это для тебя,
Потому что кажется, что это последнее, что осталось,
А у тебя не было шанса попробовать их -
Фрагменты жизни, которые ты не должна пропустить.

Кажется, то, что я говорю, имеет значение, и я буду держать язык за зубами,
И использовать губы, чтобы поцелуем прогонять хмурое выражение с твоего лица,
Чтобы сомнения не омрачали твой день,
Чтобы ты держала голову высоко, и - будь что будет!

Так, пожалуйста, помни, что я буду следовать за тобой до конца...

Кажется, то, куда я иду, имеет значение, и я буду всегда сообщать тебе,
Что место, где я нахожусь, недалеко.
Знай, ты не одинока, не пугайся,
Я найду тебя, где бы ты ни была.

Так, пожалуйста, помни, что я буду следовать за тобой до конца...

Моя любовь, если это все, что я могу сделать, то я приму поражение ради тебя,
Потому что я буду парить, лежа рядом с тобой, и отдам тебе все, что у меня есть...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Poets of the Fall — англоязычная финская рок-группа, записывающаяся на собственном лейбле "Insomniac". Группа образовалась в городе Хельсинки в 2003 году дуэтом старых друзей: вокалиста Марко Сааресто и гитариста Олли Тукиайнена. Позднее к группе присоединился клавишник и продюсер Маркус Каарлонен. Концертный состав группы включает: Яни Снеллмана (бас-гитара), Яску Макинена (гитара) и Яри Сальминена... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "All the Way / 4U" ?