"Pixie Lott"
"Pixie Lott"
What Do You Take Me For?
автор:
Pixie Lott
жанры: dance, electronic
альбомы: Young Foolish Happy
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
[Pusha T:] Let's go! Uh, the drop-top specialist, Yes, we turn heads like an exorcist. Red bottoms on our feet looking devilish, We take it to the next level, feel effortless. [Verse 1: Pixie Lott] I'm tired of you kicking the dirt, just want the dust to settle, I'll find just what I deserve, if you can't do better. Can't say that you took your time, before the sweet turned sour, You changed right before my eyes, you picked the wrong flower! [Chorus:] Don't know what you think I'm after, Don't think I can take anymore. Don't know what you think I'm after, What do you take me for, what do you take me for? Then I'm like whatever Go on right through the front door. Bye, I'll see ya later! What do you take me for, what do you take me for? [Verse 2: Pixie Lott] Boy, now that the tables have turned, let me see you begging. It's a hard life lesson to learn, when it's me you're not getting So lowm but you're all alone, and now you got no power. Let go 'cause I'm cutting the rope, guess you climbed the wrong tower! [Chorus:] Don't know what you think I'm after, Don't think I can take anymore. Don't know what you think I'm after, What do you take me for, what do you take me for? Then I'm like whatever Go on right through the front door. Bye, I'll see ya later! What do you take me for, what do you take me for? [Pusha T:] Two kids in a bucket bucket, fuck it! The way you handle this, Yeah I'm disgusting, Never been busted, treat me like a suspect. Why am I the one that just can't be trusted? Try harder, discuss it, why bother? I made you, I'll make another and she'll go further, And you can bet a million on it, South of France on a yacht with us chillin on it. [Chorus:] Don't know what you think I'm after, Don't think I can take anymore. Don't know what you think I'm after, What do you take me for, what do you take me for? Then I'm like whatever Go on right through the front door. Bye, I'll see ya later! What do you take me for, what do you take me for?
[Pusha T:] Погнали, Ага, специалист по кабриолетам, Да, мы кружим головы, как экзорцисты. Красные подошвы на ногах - это по-дьявольски. Мы переходим на следующий уровень почти без усилий. [Куплет 1: Pixie Lott] Я устала от того, что ты удерживаешь меня, просто хочешь, чтобы всё замялось, Я найду именно то, чего достойна, если ты не становишься лучше. Не хочу сказать, что ты тянул время, пока сладкое не обернулось кислым, Но ты изменился буквально у меня на глазах, но ты явно сорвал не тот цветок! [Припев:] Не хочу знать, что, по-твоему, мне нужно, Не думаю, что смогу дальше это терпеть. Не хочу знать, что, по-твоему, мне нужно, За кого ты меня принимаешь, за кого ты меня принимаешь? А мне тогда пофиг - Дверь там - направляйся к выходу! Пока, ещё увидимся! За кого ты меня принимаешь, за кого ты меня принимаешь? [Куплет 2: Pixie Lott] Парень, роли поменялись, я хочу услышать твои мольбы. Усвой этот суровый урок жизни, при мне ты не виляшь хвостиком, Но теперь ты совсем один, и у тебя больше нет власти. Можешь идти, ведь я перерезаю веревку, думаю, ты взобрался не на ту башню! [Припев:] Не хочу знать, что, по-твоему, мне нужно, Не думаю, что смогу дальше это терпеть. Не хочу знать, что, по-твоему, мне нужно, За кого ты меня принимаешь, за кого ты меня принимаешь? А мне тогда пофиг - Дверь там - направляйся к выходу! Пока, ещё увидимся! За кого ты меня принимаешь, за кого ты меня принимаешь? [Pusha T:] Двое детишек в тачке-развалюхе, к черту то, Как ты разруливаешь ситуацию. Да, я внушаю отвращение, Но никогда не прокалывался, относишься ко мне, как к подозреваемому, Почему же мне просто нельзя довериться? Может попробуем всё обсудить? Зачем тебе напрягаться? Я добился тебя. Ладно, добьюсь другую и она пойдёт дальше. Можеть ставить хоть миллион на то, Что с ней мы будем расслабляться на яхте, курсируя вдоль юга Франции. [Припев:] Не хочу знать, что, по-твоему, мне нужно, Не думаю, что смогу дальше это терпеть. Не хочу знать, что, по-твоему, мне нужно, За кого ты меня принимаешь, за кого ты меня принимаешь? А мне тогда пофиг - Дверь там - направляйся к выходу! Пока, ещё увидимся! За кого ты меня принимаешь, за кого ты меня принимаешь?
Мощный дебют Пикси Лотт
Карьера этой яркой певицы началась в 2009 году, когда Пикси Лотт выпустила свою первую студийную работу - сингл Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) моментально привлек внимание слушателей. Бодрая композиция в стиле электропоп пришлась по вкусу меломанам, да и критики оценили ее по достоинству. Так, Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) оказалась на вершине хит-парада синглов Великобритании, а таким успешным стартом может похвастаться далеко не каждый исполнитель. Постепенно Пикси Лотт подготовила достаточно материала, чтобы записать полноформатный дебютный альбом, и в 2009 году состоялся релиз пластинки Turn It Up. Подогрев интерес слушателей такими запоминающимися синглами, как Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) и Boys and Girls, Пикси обеспечила своему первому лонгплею высочайший интерес со стороны меломанов. Turn It Up полностью оправдал их ожидания и занял неплохие места в чартах, причем не только на Родине исполнительницы. Сейчас настала очередь Young Foolish Happy удивлять ценителей интересной музыки. Обязательно стоит отметить, что Пикси Лотт принимает непосредственное участие в написании песен, поэтому и исполнять их для нее – самое настоящее удовольствие. Она постепенно раскрывает свой потенциал, ведь уже в момент выхода первого сингла было понятно, что у певицы впереди большое будущее. Разогнавшись на Turn It Up, Пикси с легкостью взяла новую высоту, получившую название Young Foolish Happy.
Young Foolish Happy – движение вперед
Открывает пластинку зажигательная композиция Come Get It Now, которая наверняка запомнится многим благодаря отличному тандему басовой партии и танцевального бита. Однако главное место во всех песнях занимает вокал Пикси, и это понятно – талантливая исполнительница умеет придумывать действительно оригинальные партии. Например, What Do You Take Me For? с элементами хип-хопа достаточно сильно отличается от первой песни пластинки, но, кажется, Пикси чувствует себя уверенно в любых музыкальных декорациях. Композиция Kiss The Stars наверняка покорит танцполы – зажигательный трек не пройдет мимо любителей потанцевать, это точно. Кстати, на Young Foolish Happy нашлось место не только для зажигательных треков, но и для романтичных песен, таких как Love You To Death или We Just Go On. Молодая певица, чей предыдущий альбом был посвящен чувствам и взаимоотношениям, не смогла оставить эту тему позади. Да и нужно ли это было? Если для Лотт эта тема близка и интересна, то и эмоции будут настоящие и искренние.
Уверенность – залог успешного альбома
Итак, Пикси Лотт очень удачно дебютировала пару лет назад, и с тех пор исполнительница продолжает совершенствоваться. Ее дебютный альбом оказался настолько добротным и так понравился слушателям, что многие стали беспокоиться о том, что продолжение может их разочаровать. Ведь достаточно сложно предположить, в каком направлении предпочтет двигаться молодой артист. Однако Пикси Лотт проделала огромную работу и записала просто отличную пластинку, ставшую логичным продолжением первого студийного альбома. Young Foolish Happy обязательно понравится тем, кто оценил предыдущую работу Лотт. А те, кому повезло заполучить Deluxe версию лонгплея, смогут насладиться еще и бонусными треками, среди которых очень атмосферные Paper Planes и Black As Rain. И если Пикси продолжит работать в том же духе, то в скором времени она станет прямой конкуренткой таких звезд, как Леди Гага, Кэти Перри или Адель.