Graveyard Of The Fireflies

автор:

Phantom Planet

альбомы: Negatives 2

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 641 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Slowly uncovered, from a shallow grave of amber leaves
Wind blows revealing a frozen tear upon my face
Black crows are guarding, a grave up to now that's had no name
It's almost like they knew this could never be my resting place

Cause I see your life, through bloodshot eyes
The smile you see, not the pain it hides
Trust the fool, he'll never shine like a firefly
I'm healing from last results,
Compromise in summersaults
I'm moving on, I'm gonna shine like a firefly

The sunlight, warm me and penetrate these broken bones
Windows are frozen, they lock me out of a life I know
And my eyes are bleeding, cause I learn to see in the blackest night
Cause once a king always a king

[2x:]
Cause I see your life, through bloodshot eyes
The smile you see, not the pain it hides
Trust the fool, he'll never shine like a firefly
I'm healing from last results,
Compromise in summersaults
I'm moving on, I'm gonna shine like a firefly

Медленно освободившись из плоской могилы янтарных листьев,
Дует ветер, обнаруживая застывшую слезу на моём лице.
Чёрные в&oacute;роны до сей поры охраняют безымянную могилу,
Будто зная наперёд, что она никогда не станет местом моего упокоения.

Я вижу твою жизнь воспалёнными глазами,
Ты видишь улыбку, а не скрывающуюся за ней боль.
Поверь дураку - он никогда не засветится, как светлячок.
Я пытаюсь исцелиться от недавних последствий,
Испытывая перепады в поиске компромисса.
Я двигаюсь дальше и однажды засвечусь, как светлячок.

Солнечный свет, согрей меня, проникая в эти сломанные кости.
Оконные стёкла замёрзли, они закрыли мне доступ к знакомой мне жизни.
Мои глаза кровоточат, потому что я учусь видеть в кромешной темноте ночи,
Ибо однажды ставший королём остаётся им навсегда...

[2 раза:]
Я вижу твою жизнь воспалёнными глазами,
Ты видишь улыбку, а не скрывающуюся за ней боль.
Поверь дураку - он никогда не засветится, как светлячок.
Я пытаюсь исцелиться от недавних последствий,
Испытывая перепады в поиске компромисса.
Я двигаюсь дальше и однажды засвечусь, как светлячок.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Phantom Planet – группа из Южной Калифорнии, относится к альтернативному року. Группа более широко известна по треку "California", который был создан для популярного молодёжного сериала "The O.C.".Группа существует с 1994 года по наши дни, дебютный альбом появился 1997 году (Phantom Planet is Missing), в 2002 году вышел второй их альбом (The Guest), который принес наибольший успех благодаря песне "California".... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Graveyard Of The Fireflies" ?