Zuckerwatte

автор:

Oliver Koletzki

альбомы: Großstadtmärchen 2

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 719 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Heute Abend gehen wir spazieren 
Die Lichter blinken mein Atem gefriert 
Die karuselle kreisen dein lachen vibriert

Bitte kauf mir ein bisschen Zuckerwatte 
Damit meine Gedanken in ihr versinken

Heute Abend gehen wir spazieren 
Die Achterbahn hinunter und rüber zu dir 
Und wenn du mich so anschaust träum ich von mehr

Mein Atem gefriert dein lachen vibriert 
Meine Hände zittern deine Augen glitzern

Egal ob Sommer oder Winter 
Mit dir möcht ich durch die Nacht spazieren

Bitte kauf mir ein bisschen Zuckerwatte 
Damit meine Gedanken in ihr versinken

Перевод не мой взяла отсюда http://www.kinokopilka.tv/forum_topics/11594?page=23

Сегодня вечером мы гуляем… 
Сумерки. Дыхание захватывает… 
Кружатся карусели, твой смех дрожит…

Прошу, купи мне немного сахарной ваты, 
Чтобы я растворила в ней свои мысли…

Сегодня вечером мы гуляем… 
Внизу аттракционы, напротив ты… 
И когда ты так смотришь, я мечтаю о большем…

Моё дыхание захватывает, твой смех дрожит, 
Мои руки дрожат, твои глаза блестят…

Не важно, летом ли, зимой ли, 
Но я так люблю гулять с тобой по ночам…

Прошу, купи мне немного сахарной ваты, 
Чтобы я растворила в ней свои мысли…

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Oliver Koletzki (Cocoon\Stil Vor Talent, Германия) — автор главного хита лета 2005 года «Der Muckenschwam». Который занял первое место в номинации «Лучший трек 2005 года» по версии авторитетного журнала «Groove». А сам Оливер занял второе место в номинации«Открытие 2005 года», пропустив вперед датского продюсера Trentemøller. Оливер начал увлекаться электронной музыкой в 14 лет. Первым же увлечением Колецкого еще в начале... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Zuckerwatte" ?