Shooting The Moon

автор:

OK Go

жанры: soundtrack
альбомы: Of the Blue Colour of the Sky

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 944 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

All of the astronauts
Champagne in plastic cups
Waiting for the big hero to show

Outside the door he stands
His head in his hands
and his heart in his throat

What can he tell 'em now
Sorry I let you down
Sorry it wasn't quite true
Don't get hung up on it
Just soldier on with it
and good luck with shooting the moon

Shooting the moon
Shooting the moon
The moon
Shooting the moon

All of the principals,
Generals and admirals
and the podium lit with the spotlight

The crowd buzzing quietly
Waiting expectantly
like its opening night

What can he tell 'em now
Sorry I let you down
Sorry it wasn't quite true

Don't get hung up on it
Just soldier on with it
and good luck with shooting the moon

Shooting the moon
Shooting the moon
The moon
Shooting the moon

Все астронавты
С шампанским в пластмассовых стаканчиках
Ожидают появления большого героя.
Он стоит за дверью,
Схватившись за голову,
Кровь стучит в висках.

Что он может сказать им сейчас?
"Мне жаль, что я подвел вас.
Извините, но это не было такой уж правдой.
Только не увлекайтесь этим."
Только один солдат поддерживает его.
"Желаю удачно пострелять в луну."

Охота на луну 
Охота на луну
Луну
Охота на луну

Здесь все руководители,
Генералы, адмиралы.
Подиум осветили прожекторами,
Слышен спокойный гул толпы,
И все с надеждой ждут,
Будто это премьера.

Что он может сказать им сейчас?
"Мне жаль, что я подвел вас.
Извините, но это не было такой уж правдой,
Только не увлекайтесь этим."
Только солдат поддерживает его
"Желаю удачно пострелять в луну."

Стрельба в луну
Стрельба в луну
В луну
Стрельба в луну

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:OK Go - американская альтернативная рок-группа из Чикаго, знаменитая своими музыкальными клипами на песни "A Million Ways" и "Here It Goes Again".ИсторияВокалист Дэмиен Кулаш познакомился с басистом Тимом Нордвиндом в лагере, когда им было по 11 лет. Своего первого гитариста и, по совместительству, клавишника Энди Дункана они встретили в школе, а барабанщика Дэна Конопка - в колледже. Группу... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Shooting The Moon" ?