Sad for Me

автор:

No Doubt

жанры: ska, pop
альбомы: No Doubt

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1037 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Please Miss Fried
He don't mean to be mean 
He just needs to leave 
He hopes he does not 
Cause you inconvenience 
Why can't you see? 

He said, please don't be sad for me 

Oh Miss Fried 
Please believe you're his queen 
He must fight for his dreams 
Lovely Miss Fried 
He will too miss you 
He just needs to be free 

He says, If I should ever cause you to bleed... don't pretend to be naive
Don't be naive 

Don't take him wrong, let him be
Sometimes he feels like he oughta be alone, lone
Don't take him wrong, let him be
Sometimes he feels like he oughta be alone, lone 

He says, Please don't be sad for me,
Please don't be sad for me.

Расстроена из-за меня


Пожалуйста, мисс Фрид!
Он не хочет казаться подлым,
Он просто должен уехать.
Он надеется, что он не
Причинит вам неудобства.
Почему вы не видите этого?

Он говорит: "Пожалуйста, не расстраивайся из-за меня"

О, мисс Фрид,
Пожалуйста, поверьте, вы его королева.
Он должен бороться за свои мечты.
Прелесть, мисс Фрид!
Он будет очень скучать по вам,
Он просто должен быть свободен.

Он говорит: "Если я должен когда-либо причинить тебе боль
Не притворяйся наивной"
Не будьте наивны.

Не поймите его неправильно, оставьте его.
Иногда он чувствует, что должен побыть один, один.
Не поймите его неправильно, оставьте его.
Иногда он чувствует, что должен побыть один, один.

Он говорит, "Пожалуйста, не расстраивайся из-за меня"
"Пожалуйста, не расстраивайся из-за меня"

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:No Doubt (в переводе с англ. «Без Сомнения») — американская ска-панк-группа, образованная в 1986 году в Анахайме, Калифорния, США. Наибольшую известность приобрела после выхода альбома Tragic Kingdom.Как все начиналось:Анахейм, Калифорния. Маленький Эрик Стефани пишет свою первую песню "Stick It In The Hole", в которой поется о точилке, и заставляет свою сестру Гвен петь ее вместе с ним. Родившийся... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Sad for Me" ?