"Nine Inch Nails"
- The Hand That Feeds
- Head Like a Hole
- March of the Pigs
- Every Day Is Exactly the Same
- Only
- Piggy
- Terrible Lie
"Nine Inch Nails"
Pinion
автор:
Nine Inch Nails
жанры: industrial, instrumental, rock
альбомы: Broken
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
There is no God up in the sky tonight No sign of heaven anywhere in sight All that was true is left behind Once I could see, now I am blind Don't want the dreams you try to sell This disease I give to myself How does it feel? [2х] She makes it sweeter than the sun I get to tight, I come undone I bow my head to confess The temple walls are made of flesh Runs up my arms 'til I'm on track Itches my skin right off my back I'll heal your wounds, I'll set you free I'm Jesus Christ on ecstasy How does it feel? [2х] I am so dirty on the inside... No! How does it feel? [2х] Suck! [4x] A thousand lips, a thousand tongues A thousand throats, a thousand lungs A thousand ways to make it true I want to do terrible things to you
Сегодня ночью в небе Бога нет. Ни знака свыше в переделах видимости. Все, что было правдой, осталось позади. Если раньше я мог видеть, то теперь я слеп. Я не хочу тех мыслей*, что ты пытаешься навязать мне. Этой болезнью я заражаю себя сам. Что при этом чувствуешь? [2 раза] Она делает это нежнее, чем солнце. Я загнан в угол, я терплю поражение. Я склоняю голову, чтобы исповедаться. Стены храма сделаны из плоти. Она поднимает вверх мои руки, Вызывает зуд у меня на спине. Я излечу твои раны, я освобожу тебя. Я Иисус Христос в экстазе. Что при этом чувствуешь? [2 раза] Во мне столько грязи!**... Нет! Что при этом чувствуешь? [2 раза] Дер*мо! [4 раза] Тысячи губ, тысячи языков, Тысячи глоток, тысячи легких, Тысячи способов сделать это правдой... Я хочу сотворить с тобой ужасные вещи ... * досл. досл. Мечтаний ** досл. Я такой грязный изнутри!
2 студийный альбом (мини-альбом) Nine Inch Nails, вышедший 22 сентября 1992 года. Пластинка записывалась Резнором в тайне от лейбла TVT, который после успеха Pretty Hate Machine начал оказывать давление на Трента с целью получить такой же хитовый альбом, что привело к конфликту и уходу Nine Inch Nails от TVT.
Первым синглом стал трек Happiness in Slavery, выпущенный в ноябре 92-го. Изначально сингл не имел особого успеха, что с связано с отказом музыкальных каналов в ротации скандального видео-клипа на эту песню. Однако уже следующий сингл Wish приобретает огромную популярность, что приносит Тренту Резнору премию Грэмми в номинации "Лучшее выступление в стиле Хэви-метал". В последствии, вторую победу в этой же номинации ему обеспечит живое исполнение Hapiness in Slavery на фестивале Woodstock '94.
Альбом стал платиновым в США и Великобритании и поднялся на 7 строчку в Billboard 200. Синглы Hapiness in Slavery и Wish заняли в чарте Alternative Song 13 и 25 места соответственно.
Broken Movie - короткометражный фильм, снятый участником группы Coil Питером Кристоферсоном состоящий из пяти клипов на песни Pinion, Wish, Help Me I Am in Hell, Happiness in Slavery и Gave Up. Между клипами были вставлены короткие сцены издевательств и насилия убийцы-садиста над его жертвой. Из-за жестокости фильма «Broken Movie» никогда официально не выпускался. Но кассеты с фильмом циркулировали в видеотеках на протяжении с 93-го и были широко распространены в пиринговых сетях. 30 декабря 2006 на торрент-трекере The Pirate Bay появляется фильм в DVD-качестве. Из-за записи Резнора в его блоге от 21 декабря 2006 существует широко распространённое мнение, что Резнор и есть источник этой утечки.