Que pena

автор:

Niña Pastori

жанры: flamenco
альбомы: Caprichos De Mujer, Caprichos de mujer: todos los grandes éxitos, Eres Luz

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1421 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Una vez te crei
Pero nunca mas me vas a engañar
Sos un berreta
Y yo no soy como las demas
No te das cuenta
Que soy una princesa
Y no vas a encontrar otra igual
No se que hice
Tanto tiempo al lado tuyo
Un dia hubiera sido demasiado
Quedate al costado de mi vida para siempre
Te lo voy a agradecer
Que pena me das
Que pena me das
Quedate con tus regalos berretas
No te mereces ni un minuto de mi
De mi, de mi
No vas a saber nunca mas
Yo voy adelante
Y vos para atras
Que pena me das!

Однажды я тебе поверила,
Но больше ты меня никогда не обманешь.
Ты - лицемер,
А я не похожа на других.
Ты не понимаешь,
Что я - принцесса.
Ты никогда не встретишь другую такую.
Не знаю, что я делала
Все это время рядом с тобой.
Одного дня было слишком много.
Держись от меня подальше всегда,
Я буду благодарна тебе за это.
Как мне тебя жаль!
Как мне тебя жаль!
Оставайся со своими жалкими подарками!
Ты не заслуживаешь ни минуты моего времени,
Моего времени.
Ты больше ничего не узнаешь,
Потому что я иду вперед,
А ты - назад.
Как мне тебя жаль!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Нинья Пастори (Niña Pastori) – испанская исполнительница фламенко (кантаора). Настоящее имя - Maria Rosa Garcia (Мария Роза Гарсия).Она родилась на острове Сан-Фернандо (Кадис) 15 января 1978 года в шесть утра. В этот же день она стала известна, потому что у её родителей (Pastora и Jose) было четверо сыновей, и рождение дочки стало праздником в районе Boquete, где они жили.Будущая артистка стала петь в четыре... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Que pena" ?