Futurism

автор:

Muse

жанры: rock, alternative
альбомы: Dead Star / In Your World

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 904 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ignorance pulls
Apostasy and apathy still rules
Yeah you know it’s cool
Just suck and see
A future that will turn us into silent gods
And I won’t miss you at all

Grounded
Boxed in
Like the evil in your veins
Grounded
Boxed in
I am stuck with you

Faith can’t decide
Alignment of the planets
Is in your hands
Come on, crush our plans
Just suck and see
A future that won’t let you disagree
And I won’t miss you at all

Grounded
Boxed in
Like the evil in your veins
Grounded
Boxed in
I am stuck with you

Feel it, hear it, apathy
See it, be it, you'll see...

Невежество затягивает,
Измена и безразличие по-прежнему правят.
Да, знаешь, это круто,
Просто всасывай и смотри:
Будущее, которое превратит нас в молчаливых богов,
А я вообще не буду скучать по тебе.

Приземленный,
Окруженный,
Как зло в твоих венах.
Приземленный,
Окруженный,
Я застрял с тобой.

Вера не может принять решение,
Выстраивание планет по одной линии -
В твоих руках.
Давай, разрушь наши планы!
Просто всасывай и смотри:
Будущее, которое не позволит тебе не согласиться,
А я вообще не буду скучать по тебе.

Приземленный.
Окруженный,
Как зло в твоих венах.
Приземленный,
Окруженный,
Я застрял с тобой.

Почувствуй её, услышь её - апатию.
Узри её, проникнись ею, и ты всё поймёшь...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:

Песня повествует о футуристическом мире, в пре-релизе она называлась "Electro Empire" и была подготовлена для альбома Origin of Symmetry, но затем была исключена из основного трек-листа из-за сложности исполнения песни в живую. (песня включена в японскую версию альбома, как бонус-трек).
Бас в этой песне напоминает другую композицию группы "Hysteria", по словам Метта именно "Futurism" послужила основой для "Hysteria".
Песня повествует о ближайшем будущем, образованном в результате современных технологий, в частности и социальными сетями , которые на самом деле лишь отдаляют людей друг от друга и использование технологий делает из всех "тихих богов".

А как ты думаешь, о чем песня "Futurism" ?