I'm Beginning to See the Light

автор:

Michael Bublé

альбомы: Special Delivery

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1382 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I never cared much for moonlit skies,
I never winked back at fireflies,
But now that the stars are in your eyes,
I'm beginning to see the light.

I never went in for afterglow,
Or candle light on the Mistletoe,
But when you turn the lamp down low,
I'm beginning to see the light.

I used to ramble through the park,
Shadow boxing in the dark,
Then you came and caused a spark,
That's a four-alarm fire now.

I never made love by lantern shine,
I never saw rainbows in my wine,
But now that your lips are burning mine,
I'm beginning to see the light.

I never went in for afterglow,
Or candle light on the Mistletoe,
But when you turn the lamp down low,
I'm beginning to see the light.

I used to ramble through the park,
Shadow boxing in the dark,
Then you came and caused a spark,
That's a four-alarm fire now.

I never made love by lantern shine,
I never saw rainbows in my wine,
But now that your lips are burning mine,
I'm beginning to see the light.

I used to ramble through the park,
Shadow boxing in the dark,
Then you came and caused a spark,
That's a four-alarm fire now.

I never made love by lantern shine,
I never saw rainbows in my wine,
But now that your lips are burning mine,
I'm beginning,
Oh I'm beginning,
I'm beginning to see the light.
Ooh that light,
I'm beginning to see the light.

Я никогда особо не любил смотреть на ночное небо,
Я никогда не светил в ответ светлячкам,
Но теперь, когда звёзды зажигаются в твоих глазах,
Я начинаю видеть свет.

Я никогда не гулял на закате,
И не зажигал свет на омеле,
Но когда ты опускаешь включенную лампу,
Я начинаю видеть свет.

Я бесцельно бродил по парку,
Борясь с тенью в темноте,
А затем пришла ты и зажгла искру,
И сработала пожарная сигнализация.

Я никогда не занимался любовью под зажжённым фонарём,
Я никогда не видел радужных переливов в бокале вина,
Но сейчас, когда твои губы обжигают меня,
Я начинаю видеть свет.

Я никогда не гулял на закате,
И не зажигал свет на омеле,
Но когда ты опускаешь включенную лампу,
Я начинаю видеть свет.

Я бесцельно бродил по парку,
Борясь с тенью в темноте,
А затем пришла ты и зажгла искру,
И сработала пожарная сигнализация.

Я никогда не занимался любовью под зажжённым фонарём,
Я никогда не видел радужных переливов в бокале вина,
Но сейчас, когда твои губы обжигают меня,
Я начинаю видеть свет.

Я бесцельно бродил по парку,
Борясь с тенью в темноте,
А затем пришла ты и зажгла искру,
И сработала пожарная сигнализация.

Я никогда не занимался любовью под зажжённым фонарём,
Я никогда не видел радужных переливов в бокале вина,
Но сейчас, когда твои губы обжигают меня,
Я начинаю,
О, я начинаю,
Я начинаю видеть свет,
Оо, этот свет,
Я начинаю видеть свет.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Майкл Стивен Бублé (англ. Michael Steven Bublé; 9 сентября 1975, Бёрнаби, Британская Колумбия) — канадский певец-крунер, работающий в традиционной эстрадной поп-джазовой манере. Ведущий современный исполнитель репертуара Great American Songbook, обладатель нескольких премий (Grammy и Juno Awards). Добившись лишь скромного успеха в чартах США, в 2003 году его одноименный альбом достиг вершины топ-десятки в Ливане, Великобритании... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I'm Beginning to See the Light" ?