California

автор:

Mazzy Star

жанры: indie
альбомы: Seasons of Your Day

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1200 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I think I'm going back to California
Somewhere distant and it's all far away
It's so far, it's so far far away

I think I'll drift across the ocean now
Clouds look so clear in your eyes
Let me dream all my, let me dream all my friends

I think I'll fly across the ocean
I can watch the sky turning grey
I think I'm going back, I think I'll go back

I think I hear the whisper of my own best friend
I think I hear the bells ringing in the square
California, California

Кажется, я возвращаюсь в Калифорнию,
Куда-то на край света, куда-то далеко,
Так далеко... Совсем далеко...

Кажется, мне предстоит переплыть океан.
Небеса в твоих глазах так безоблачны...
Дай мне увидеть во сне, дай мне увидеть во сне всех моих друзей.

Кажется, я пролечу над океаном.
Я замечаю, что небо становится серым.
Кажется, я возвращаюсь. Кажется, я вернусь.

Кажется, я слышу шепот моего лучшего друга...
Кажется, я слышу звон колоколов на площади...
Калифорния, Калифорния...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Mazzy Star – это психоделическая смесь dream pop, фолка и блюза.Музыка Mazzy Star способна ввести слушателя в транс редкой глубины. Нежный голос, уходящий порой в шепот, и запредельной неясности тексты принадлежат Хоуп Сандовал, а гитара и музыка – Дэвиду Робэку.Хоуп и Дэвид познакомились в конце 80-ых в Лос-Анджелесе, где Робэк был активным участником калифорнийской... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "California" ?