TOP песен исполнителя
"Lacrimosa"
"Lacrimosa"
- Alleine zu zweit
- Halt mich
- Der Morgen danach
- The Turning Point
- Lichtgestalt
- Not Every Pain Hurts
- Stolzes Herz
TOP альбомов исполнителя
"Lacrimosa"
"Lacrimosa"
название:
автор:
жанры: darkwave, gothic, piano
альбомы: Echos
Eine Nacht in Ewigkeit
автор:
Lacrimosa
жанры: darkwave, gothic, piano
альбомы: Echos
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1389 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Erhellt die Nacht Unsere Herzen strahlen In tiefster Sehnsucht Und unsere Seelen Fallen diesem Glanz Abgeschieden blende mich Verführe mich – durchflute mich Du strömend Licht Erhellst du mich? Aus der Stille – aus dem Nichts Eingetaucht in mich Erhalte mich in dieser Nacht... Hat auch [der Knebel der Vernunft] die Vernunft Mich nicht bewahrt Verschlungen trinken nun Verschmolzen wir zu bluten Opfer sind wir Täter und Erstürmen unserer Nähe Sucht Durch Fleisch und Raum Durch Zeit und Lust Durch Schweiss und Sucht Durch mich in dich Verführe mich – durchflute mich Durchströme mich Erhelle mich! Aus der Stille – aus dem Nichts Eingetaucht in dich Erhalte mich – in dieser Nacht... Und wenn ich dich berühre Deinen Körper bis in jede Zelle spüre Und wenn ich dich umgarne Deine Blösse um die Meine feucht ich fгуhle Und wenn wir uns verlieren Nur gemeinsam und für immer diese Nacht einander schenken Und wenn die Schatten fallen Zwischen deine Lippen ich den letzten Kuss ganz tief versenke Eine Nacht in Ewigkeit So sind wir für immer vereint Und Schönheit wiegt uns Schliesslich in den Schlaf...
Ни одно слово Не осветит ночь, Наши сердца сияют В страстном желании, И мы губим свои души В этом блеске. Ослепи меня наедине, Соблазни меня – омой меня собой. Осветит ли меня Твой льющийся свет? Из тишины – из ниоткуда, Потонувшая во мне, Оставь меня в этой ночи… И даже разум, который я заткнул, Меня не уберёг. Теперь мы жадно глотаем, Слившись воедино, собственную кровь. Мы и жертвы, и преступники, Мы штурмуем наше желание близости Сквозь плоть и расстояния, Сквозь время и страсть, Потом и желанием, Сквозь меня в тебе… Соблазни меня – омой меня собой. Протеки сквозь меня, Озари меня! Из тишины – из ниоткуда, Потонувшая во мне, Оставь меня в этой ночи… Стоит мне лишь прикоснуться к тебе, Я чувствую твоё тело вплоть до каждой клетки. И если я поймаю тебя в свои сети, Почувствую твою влажную плоть, Мы забудемся навеки – Вместе и навсегда. Мы подарим друг другу эту ночь, И когда опустятся тени, Я подарю твоим губам последний Страстный поцелуй. Одна ночь в вечности, Мы вместе навсегда. И красота, в конце концов, Погрузит нас в сон своей колыбельной.
Это интересно:Швейцарская готик-металическая группа была основана Тило Вольфом в 1990 году, когда ему исполнилось 18 лет. Он родился 10 июля 1972 г. во Франкфурте-на-Майне, но сразу после его рождения родители переехали в Швейцарию, а точнее в ее немецкоязычную часть. Еще в 12 лет Тило начал писать свои первые рассказы, которые были напечатаны в нескольких литературных изданиях. Без образования и без перспектив,... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Eine Nacht in Ewigkeit" ?