Agua Dulce, Agua Sala

автор:

Julio Iglesias

альбомы: La Carretera

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1592 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ay, ay, ay, ay...

Con el pasar de los años
he aprendido en la vida
que se vive intensamente
porque si no se termina

Con el pasar de los años
el cariño es más bueno
se aprecia lo que se tiene
y se respeta lo ajeno

Agua dulce, agua salá
por agua viene, por agua se va
Agua dulce, agua salá
bendita la vida, te quita y te da

Agua que caes del cielo
sobre las olas del mar
yo te quiero beber dulce
y tú te pones salá,
yo te quiero beber dulce,
y tú te pones salá

Agua dulce agua salá
agua dulce agua salá

Ay, ay, ay, ay...

Con el pasar de los años
hay que dar bien los pasos
tomar el mejor camino
aunque se te haga el más largo
Con el pasar de los años
de las penas se aprende,
el corazón se hace duro
y el sentimiento más fuerte

Agua dulce, agua salá
por agua viene, por agua se va
Agua dulce, agua salá
bendita la vida, te quita y te da

Agua que caes del cielo
sobre las olas del mar
yo te quiero beber dulce
y tú te pones salá,
yo te quiero beber dulce,
y tú te pones salá

Agua dulce, agua salá
agua dulce, agua salá

Ay, ay, ay, ay...

Ай, ай, ай, ай...

По прошествии лет
Я понял в жизни одну вещь,
Что жить надо на всю катушку,
Потому что иначе она закончится

По прошествии лет
Привязанность становится сильнее,
Ты ценишь то, что имеешь,
И уважаешь то, что не твое

Пресная вода, соленая вода,
Из воды вышли, в воду уйдем,
Пресная вода, соленая вода,
Благословенна жизнь, что дается тебе

Вода, что льется с неба
На волны моря,
Я люблю тебя пить, пока ты пресная,
А ты, ты становишься соленой.
Я люблю тебя пить, пока ты пресная,
А ты, ты становишься соленой

Пресная вода, соленая вода,
Пресная вода, соленая вода

Ай, ай, ай, ай...

По прошествии лет
Нужно тщательно обдумывать свой путь,
Идти верною дорогой,
Пусть она будет и длиннее

На протяжении всей жизни
Она дает тебе горькие уроки,
Сердце становится стойким,
А чувства - более сильными

Пресная вода, соленая вода,
Из воды вышли, в воду уйдем,
Пресная вода, соленая вода,
Благословенна жизнь, что дается тебе

Вода, что льется с неба
На волны моря,
Я люблю тебя пить, пока ты пресная,
А ты, ты становишься соленой.
Я люблю тебя пить, пока ты пресная,
А ты, ты становишься соленой.

Пресная вода, соленая вода,
Пресная вода, соленая вода

Ай, ай, ай, ай...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Хулио Хосе Иглесиас де ла Куэва (таково полное имя певца) родился 23 сентября 1943 года в Мадриде, в семье врача. Закончил католический колледж, где руководитель хора, проверив вокальные возможности мальчика, настоятельно советовал ему заняться чем угодно, только не пением.И пятнадцатилетний юноша с удовольствием переключился на футбол, где успехи были налицо, и вскоре был приглашен... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Agua Dulce, Agua Sala" ?