"Judas Priest"
- Breaking the Law
- Painkiller
- Living After Midnight
- You've Got Another Thing Comin'
- Night Crawler
- Metal Gods
- Turbo Lover
"Judas Priest"
The Hellion
автор:
Judas Priest
жанры: instrumental, metal
альбомы: Screaming for Vengeance, Metal Works '73-'93, Screaming For Vengeance Special 30th Anniversary Edition, The Best Of Judas Priest: Living After Midnight, The Essential Judas Priest 3.0
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Up here in space I'm looking down on you My lasers trace Everything you do You think you've private lives Think nothing of the kind There is no true escape I'm watching all the time I'm made of metal My circuits gleam I am perpetual I keep the country clean I'm elected electric spy I'm protected electric eye Always in focus You can't feel my stare I zoom into you You don't know I'm there I take a pride in probing all your secret moves My tearless retina takes pictures that can prove Electric eye, in the sky Feel my stare, always there There's nothing you can do about it Develop and expose I feed upon your every thought And so my power grows I'm made of metal My circuits gleam I am perpetual I keep the country clean I'm elected electric spy I'm protected electric eye
Я где-то здесь Из космоса вниз на тебя Направлен лазер, Нигде не скрыться от меня. Глупо думать, что ты совсем один, Ты это сделал зря. Нет больше частной жизни, Под контролем ты всегда. Я сын металла, Блестящий весь. Я не сломаюсь И не стану сожалеть. Я почти что один из вас, Я шпион - электро-глаз. Постоянно собран, Ты не знаешь, что я здесь. Но я наблюдаю, А ты не знаешь, что я есть. Я знаю всё, что скажите вы вслух, И моим снимкам, будь уверен, применение найдут. Электро-глаз в небесах, Где-то здесь, рядом есть. Ты ничего не можешь сделать, Я разработан, как шпион. Я влезаю в ваши мысли, И власть моя растёт. Я сын металла, Блестящий весь. Я не сломаюсь И не стану сожалеть. Я почти что один из вас, Я шпион - электро-глаз.
Screaming for Vengeance - восьмой студийный альбом британской хеви-метал группы Judas Priest, вышедший 17 июля 1982 года. Альбом был записан на студии «Ibiza Sound Studios», на Ибице. Микшированием занимались флоридские студии «Beejay Recording Studios» и «Bayshore Recording Studios». В мае 2001 года альбом был переиздан на CD.
Альбом достиг 11 места в Великобритании и 17 места в чарте «Billboard 200 Pop Albums». 29 октября 1982 года альбом получил статус «золотого» по сертификации RIAA, 18 апреля 1983 года стал «платиновым», а 16 октября 2001 года «дважды платиновым».
Веб-сайт Metal-Rules.com поставил этот альбом на 10-е место в списке «100 величайших метал альбомов».
Все песни написаны Робом Хэлфордом, К.К. Даунингом и Гленном Типтоном, за исключением отмеченных.
«The Hellion» — 0:42
«Electric Eye» — 3:38
«Riding on the Wind» — 3:10
«Bloodstone» — 3:53
«(Take These) Chains» (Bob Halligan, Jr) — 3:07
«Pain and Pleasure» — 4:15
«Screaming for Vengeance» — 4:43
«You've Got Another Thing Comin'» — 5:10
«Fever» — 5:21
«Devil’s Child» — 4:51
2001 Bonus Tracks
«Prisoner of Your Eyes» — 7:12
«Devil’s Child» (Live) — 5:02