TOP песен исполнителя
"John Lennon"
"John Lennon"
TOP альбомов исполнителя
"John Lennon"
"John Lennon"
название:
автор:
альбомы: Milk And Honey
Don't Be Scared
автор:
John Lennon
альбомы: Milk And Honey
рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1561 просмотр
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Don't be scared Don't be scared Don't be scared to love Better to love than never love at all Don't be scared Don't be shy Don't be shy Don't be shy to tell You may lose the chance to tell Don't be shy When your hearts are lit Drop your survival kit Then you never have to Run or split Sun in the east Moon in the west This boat's moving slow There's no land in sight at all Away we go Don't be scared Don't be scared Don't be scared to love It's better to love than never love at all Don't be scared
Не бойся, Не бойся. Не бойся любить, Любить лучше, чем не любить никогда. Не бойся. Не будь робким, Не будь робким, Не робей, выскажись, Иначе можешь упустить свой шанс. Не будь робким! Когда твой путь освещен, Не думай о плохом. 1 Тогда тебе никогда не понадобится Убегать или прятаться. Солнце на востоке, Луна на западе. Лодка двигается медленно, А земли совсем не видно. Мы уходим прочь... Не бойся, Не бойся. Не бойся любить, Любить лучше, чем не любить никогда. Не бойся. 1 - дословно: выброси свой аварийный н/з
Это интересно:Об альбоме Milk And Honey:
Альбом Milk and Honey должен был стать продолжением диска Double Fantasy. Как и предыдущий, этот альбом выдержан в форме "музыкального диалога" - песни Джона чередуются с песнями Йоко. Страшным и трагическим образом этот диалог был прерван на полуслове 8 декабря 1980 года. Йоко Оно потребовалось три года, чтобы довести работу до конца - Milk and Honey вышел в 1984-м году. Джон не успел завершить работу над своими песнями, так что в ряде случаев Йоко пришлось использовать довольно сырые дубли и репетиционные записи его песен. Парадокс, но это пошло на пользу альбому - записи Джона звучат здесь так живо и непосредственно, что создается почти полное ощущение присутствия в студии рядом с ним.
Михаил Кузищев
А как ты думаешь, о чем песня "Don't Be Scared" ?