New Years Eve

автор:

Jay-Jay Johanson

жанры: trip-hop, jazz, alternative
альбомы: The Long Term Physical Effects Are Not Yet Known

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 631 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Saturday I've come to hate you so
You hesitate to show me how
When I need your embrace

It's too late, it's already been to long
And now it seems so wrong to sit
All by myself and wait

Closer 1984
Valentine, still I want it more

Lonely tears were falling on New Year's Eve
It might be the worst but at least
It's only once a year

But Saturday the loneliest day of all
If somebody made a call to me
But maybe I would explain

Closer 1984
Valentine, still I want it more
Closer 1984
Paradise, still I want it more

Closer 1984
Valentine, still I want it more
Closer 1984
Valentine, still I want it more

Суббота, так вышло, что теперь я тебя ненавижу.
Ты так и не решаешься впустить меня в свои объятия,
Когда мне так они нужны.

Теперь слишком поздно, уже прошло много времени.
И теперь кажется, что неправильно, вот так сидеть здесь
Одному в ожидании.

Снова наступает 1984 год.
До сих пор хочу, чтоб наступил тот День святого Валентина.

Cлёзы одиночества падали в новогоднюю ночь
Возможно это самое худшее, что может быть, но по крайней мере,
Так всего лишь один раз в год.

Но, суббота, самая одинокая из всех дней.
Если кто-то заглянет ко мне,
Возможно я и объясню почему.

Снова наступает 1984 год.
До сих пор хочу, чтоб наступил тот День святого Валентина.
Снова наступает 1984 год.
До сих пор хочу, чтоб наступил тот рай.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Швеция, г. Трольхеттан. Удивительный человек Джей-Джей Йохансон (Jaje «Jay-Jay» Johanson) родился в октябре 1969 года. Родители сызмальства приучили мальчика к Элвису и Гарднеру, брат и сестра — к ABBA и Sweet; результат закономерен: фортепьяно покорено в семь лет, флейта и кларнет — в десять, саксофон — в четырнадцать. В те же радужные четырнадцать он берет в руки гитару (бас и соло) и делает первые аранжировки,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "New Years Eve" ?