Thirteen

автор:

Garbage

жанры: rock, alternative
альбомы: Singles

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1508 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Won't you let me
Walk you home from school
Won't you let me
Meet you at the pool
Maybe Friday I can
Get tickets for the dance
And I'll take you

Won't you tell your dad,
"Get off my back"
Tell him what we said about
"Paint It black"
Rock 'n Roll is here to stay
Come inside where it's okay
And I'll shake you.

Won't you tell me what you're thinking of.
And would you be an outlaw for my love
If it's so, then, let me know
If it's "no," well, I can go.
I won't make you.

Не позволишь ли ты мне
Проводить тебя после школы домой?
Не позволишь ли ты
Встретиться с тобой в бассейне?
Возможно, я смогу
Достать билеты на танцы в пятницу
И возьму тебя с собой.

Почему ты не скажешь своему отцу:
"Оставь меня в покое!"?
Расскажи ему, что мы сказали об его
"покрась это в черное".
Рок-н-ролл здесь для того, чтобы ты осталась,
Заходи внутрь, туда, где все в порядке,
И я встряхну тебя.

Почему ты не скажешь мне, о чем ты думаешь?
И не будешь ли ты вне закона для моей любви?
Если это так, тогда дай мне знать.
Если нет, ну, тогда я могу идти.
Я не буду заставлять тебя.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа Garbage существует с 1994 года, однако все её участники начали заниматься музыкой гораздо раньше: Бутч Виг — продюсировал диски таких групп, как Nirvana (альбом «Nevermind), так и группы в целом, голос Ширли работает не только на компенсацию часто отсутствующих или не преобладающих сольных гитарных партий, но и обогащает и без того, казалось бы неплохое... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Thirteen" ?