Blue Moon

автор:

Frank Sinatra

жанры: swing, jazz, 60s
альбомы: Sinatra's Swingin' Session!!! and More, 1953-1962 Concepts Box Set

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1464 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Blue moon

You saw me standing alone

Without a dream in my heart

Without a love of my own

Blue moon

You know just what I was there for

You heard me saying a prayer for

Someone I really could care for

And then there suddenly appeared before me

The only one my arms will hold

I heard somebody whisper please adore me

And when I looked to the moon it turned to gold

Blue moon

Now Im no longer alone

Without a dream in my heart

Without a love of my own

And then there suddenly appeared before me

The only one my arms will ever hold

I heard somebody whisper please adore me

And when I looked the moon had turned to gold

Blue moon

Now Im no longer alone

Without a dream in my heart

Without a love of my own

Blue moon

Now Im no longer alone

Without a dream in my heart

Without a love of my own

Голубая луна

Голубая луна,
Ты видишь я стою один —
Без мечты в сердце,
Без настоящей любви.

Голубая луна,
Ты знаешь зачем я здесь.
Ты слышала мою молитву
За того, о ком я действительно могу заботиться.

И внезапно передо мной явилась
Та, которую я обниму.
Я слышу шепот: "Пожалуйста, обожай меня"
И взглянув вверх, увидел — луна стала золотой.

Голубая луна, теперь я не одинок.
Без мечты в сердце,
Без настоящей любви.
Голубая луна...

Перевод: Вера И. © lyrsense.com

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Фрэнк Синатра так давно и несокрушимо возглавляет списки самых-самых (песен, артистов, голосов и так далее), что больше напоминает некое артистическое божество, чем живого человека. Его имя действительно первым приходит на ум, когда речь заходит о тех людях-символах, которые в массовом сознании безраздельно воплощают американскую музыкальную культуру. За всем изобилием изданных Синатрой... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Blue Moon" ?