Children of the Sun

[Хук: John Martin: x2]
Ложись спать,
Ты не одинока.
Куда бы ты ни пошла, я пойду за тобой.
Мы – дети солнца.
Это всё, что тебе нужно знать.

[1 куплет: Tinie Tempah]
С*ка, я хожу по луне, как Майкл,  1 с высоты вытираю ноги о своих конкурентов.
Обе руки на Библии, с*ка, я следующий в очереди на его звание.  2
Когда другие остались не у дел, где был я? Кто был в студии с Taio?  3
Мы взобрались на самую вершину, мы на Килиманджаро, а они в панике,
Они даже не понимают, что происходит.
Не нужно снимать одежду с манекена, мы не хотим никаких сравнений.
Я переборщил с экстравагантностью. Мы искали золото, а нашли платину.  4
Я попросил своего бро вызвать "скорую",
Потому что я простудился, а потом спустил на них собаку.
Как ваш дом может быть там, где ваше сердце,
Когда даже собственная гр*баная тень покидает вас в темноте?
Я до сих пор встаю как вкопанный при звуках "Сержанта Пеппера",   5
Ищу Зигги Стардаста.  6
После стольких лет сожалений я просто пытаюсь найти какие-то ответы.

[Хук: John Martin]

[2 куплет: Tinie Tempah]
За моим окном были возможности, в моем Kindle  7 – мудрые слова.
Мы сотрясаем Лондон,  8 мы здесь, чтобы побросать мяч, а ваша команда в з*днице.
Как Фредди, Бруно и Ринго, я видел знаки и символы.  9
Когда я еду в своей жёлтой тачке с открытым верхом, пусть эти с*ки завидуют моей тёлке.
Я уже за много ярдов от этой вехи, я уже даю гудок в международном масштабе.
Соедини меня с Amaro,  10 когда заходишь в Instagram со своего iPhone.
От желтых кирпичей – к коричневым камням,  11 я праздную победу, я в доме хозяин.
Посмотрите на других рэперов. Мы полностью распроданы,  12 так что закройте рот.
Что приуныли? Может быть, от этой незащищенности я чувствую себя, словно голый.
Я чувствую себя, как Гарри в Вегасе,  13 как будто кто-то вторгся в мою частную жизнь.
Эта вседозволенность прискорбна. Это наглядный пример, что такое слава.
Приходской священник, продолжай молиться за меня.
Клянусь, я никогда не продам душу, мои честь и достоинство слишком дороги.
Нам так редко выпадает второй шанс в жизни.
После стольких лет сожалений я просто пытаюсь найти какие-то ответы.

[Хук: John Martin]

[3 куплет: Tinie Tempah]
Я ищу света, который затмил бы солнце.
Я знаю: когда-нибудь придёт наш день.
Я купил камеру, чтобы запечатлеть эти киногеничные ночи.
Я всё еще не насытился этой роскошной жизнью.
Скажите, доктор, а я достоин всех этих фотовспышек?
Как говорил Майкл, неважно, чёрный ты или белый,  14
Солнце над головой дарит нам столько цветов...
Если хочешь знать, главное, что мы есть друг у друга.
Так вперёд!

[Хук: John Martin]


1 – Имеется в виду знаменитая "лунная походка" Майкла Джексона.
2 – Речь идет о звании best entertainer, которого раньше был удостоен Майкл Джексон.
3 – Taio Cruz – английский продюсер и певец. Выступал с Джесси Джей и Тайни Темпа на закрытии Олимпийских игр в Лондоне в 2012 г., а также сотрудничал с ним на альбоме Demonstration.
4 – Намек на альбом Тайни Темпа Disc-Overy, ставший в США дважды платиновым.
5 – Имеется в виду альбом группы The Beatles "Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера" (Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band).
6 – Зигги Стардаст – вымышленный персонаж, созданный Дэвидом Боуи и являющийся центральной фигурой его концептуального альбома The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders From Mars. Сценическое альтер-эго самого Боуи.
7 – Kindle – устройство для чтения книг от компании Amazon.com, Inc.
8 – Обыгрывается название звукозаписывающего лейбла Тайни Темпа Disturbing London.
9 – Имеются в виду Фредди Меркьюри, Бруно Марс и Ринго Старр, фамилия каждого из которых связана с астрономическими телами или символами (Меркурий, Марс и англ. star – "звезда").
10 – Амаро – итальянский травяной ликёр.
11 – Аллюзия на Дорогу из желтого кирпича из сказки Фрэнка Баума "Удивительный волшебник из страны Оз". Здесь употребляется в качестве метафоры: от мечты – к реальности (природные камни коричневого цвета используются в Великобритании при строительстве частных домов).
12 – Снова намек на коммерческий успех альбома Disc-Overy.
13 – Намек на скандальный инцидент с принцем Гарри, когда мировые СМИ опубликовали фотографии, где он был запечатлен обнаженным в компании с неизвестными девушками в одном из отелей Лас-Вегаса.
14 – Цитата из песни Майкла Джексона Black Or White.