Erase My Scars

Бездумная и усталая,
Правда была погребена.
Ее придерживала рука,
Которая отказывается нести
Бремя, которое ты взвалил, -
Ложь. Ты слышишь меня?
Оскорбление, белый флаг,
Который ты отказываешься нести.
Я отпускаю тебя
И все, что ты показал мне.
Я даю тебе знать,
Что ты не управляешь мной.
Я чувствую холод,
А жизнь продолжается.
Бездумный и усталый,
Я отчаянно продолжаю держаться.

И если у тебя не получается вставить ни словечка,
То это потому, что мне все равно, что ты думаешь.
Не запирайся в одиночестве внутри
Мира, наполненного придумками и притворством.

Ты сломлен
Этой жизнью, и твоя душа уже никогда не сможет возродиться.  1
Вот как далеко я зашел, чтобы избавиться от шрамов.
Борись! На этот раз
Внутренне отдохни от лжи, в которой ты живешь.
Вот как далеко я зашел, чтобы избавиться от шрамов.

Найти контроль над собой
Найти причины справиться с этим
Найти истину за всей
Ложью и мусором
Я не могу отпустить (тебя)
Я слишком близко, слишком беспокоен
Я даю тебе знать,
Что я чересчур настойчив.

И если у тебя не получается вставить ни словечка,
То это потому, что мне все равно, что ты думаешь
Не запирайся в одиночестве внутри
Мира, наполненного придумками и притворством.

Ты сломлен
Этой жизнью, и твоя душа уже никогда не сможет возродиться.
Вот как далеко я зашел, чтобы избавиться от шрамов.
Борись! На этот раз
Внутренне отдохни от лжи, в которой ты живешь.
Вот как далеко я зашел, чтобы избавиться от шрамов.

Пять лет назад
Моя жизнь изменилась
Благодаря годам надежды и усвоению уроков жизни.
Ты дала мне знать,
Оставив меня беспомощным,
Что то, что было тогда неизвестным, теперь беззащитно.

Я совершенно
Сломлен
Этой жизнью, и душа уже никогда не сможет возродиться.
Вот как далеко я зашел, чтобы избавиться от шрамов.
Борись! На этот раз
Внутренне отдохни от лжи, в которой ты живешь.
Вот как далеко я зашел, чтобы избавиться от шрамов.


1 - дословно: ты никогда не сможешь возродиться внутри