The Gypsy

автор:

Deep Purple

жанры: rock
альбомы: Stormbringer, Summon The Thunder Gods - Mk 3 & Mk 4

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1457 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Tell me, gypsy, can you see me
In your crystal ball
I'm asking you what can I do
My back's against the wall
And I can't hold on much longer
So I've come to you my friend
For now my life seems at an end

I came to see you once before
One hundred years ago
You took my hand and broke the spell
That should have let me go
But my years have gone so slowly
So I'm here again my friend
For now my life is at an end


The Gypsy
Tell me, gypsy, can you see me
In your crystal ball
I'm asking you what can I do
My back's against the wall
And I can't hold on much longer
So I've come to you my friend
For now my life seems at an end

I came to see you once before
One hundred years ago
You took my hand and broke the spell
That should have let me go
But my years have gone so slowly
So I'm here again my friend
For now my life is at an end

Скажи мне, цыганка, видишь ли ты меня
В своем хрустальном шаре?
Я спрашиваю: Что мне делать?
Я прижат к стене
И не могу так дальше.
Поэтому я пришел к тебе, друг мой,
Кажется, моя жизнь подходит к концу.

Однажды я уже приходил к тебе,
Сто лет назад.
Ты взяла меня за руку и сняла заклинание,
Которое должно было освободить меня.
Но годы протянулись так медленно,
Поэтому я опять здесь, друг мой,
Моя жизнь заканчивается...


Цыганка (перевод Shadow Wizard из Москвы)
Посмотри скорей, цыганка,
В шар хрустальный свой:
Нет сил ни биться, ни бежать –
К стене прижат спиной.
Посоветуй, что мне делать,
Я так тебя искал –
В жизни чувствуя финал.

Я помню, как пришёл к тебе
Сто лет тому назад;
За руку взяв меня тогда,
Ты чар разбила ад.
Медленно года тянулись...
Тебя я разыскал –
И жизни подошёл финал.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Papa Roach —рок-группа, состоящая из четырех участников. Образована в городе Вакавилль, Калифорния, США. Они приобрели популярность благодаря своему творению — трижды платиновому альбому Infest (2000). Успех группы закрепили последующие работы — Lovehatetragedy (2002) и Getting Away With Murder (2004). Их четвертый альбом, The Paramour Sessions,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Gypsy" ?