"Deep Purple"
"Deep Purple"
Lazy
автор:
Deep Purple
жанры: 70s
альбомы: Machine Head, Highway Stars, Made In Japan, The Platinum Collection, Live In Stuttgart 1993, Deep Purple Hit The Road - Mk 2 & Mk 3, Machine Head - 25th Anniversary Edition, Nobody's Perfect, Total Abandon - Live In Australia '99
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
You're lazy you just stay in bed Oh you're lazy just stay in bed Don't want no money you don't want no bread If you're drowning you don't clutch no straw no If you're drowning you don't clutch no straw You don't want to live don't want to cry no more Well my trying ain't done no good I said "My trying ain't done no good" You don't make no effort no not like you should Lazy you just stay in bed Lazy you stay in bed You don't want no money you don't want no bread
Ты - ленивец, валяйся в кровати, Оу, ты ленивец, валяйся в кровати. Тебе не нужны деньги, тебе не нужен хлеб. Если ты будешь тонуть, не ухватиться тебе за соломку, Если ты будешь тонуть, не ухватиться тебе за соломку. Ты не хочешь жить, ты не хочешь больше плакать. Что ж, мои попытки плодов не принесли, Я сказал: "Мои попытки плодов не принесли", Ты никогда не прикладываешь усилий, тех, что следовало бы. Ленивец, валяйся в кровати, Ленивец, валяйся в кровати. Тебе не нужны деньги, тебе не нужен хлеб.
Диск записан в период с 6 по 21 декабря 1971 года в гостинице Grand Hotel, Монтрё, Швейцария. Запись производилась при помощи мобильной студии, арендованной у The Rolling Stones. Ставшие уже легендой обстоятельства записи альбома легли в основу знаменитого гимна тяжёлого рока — «Smoke on the Water».
Альбом вышел в марте 1972 года одновременно в Великобритании, Германии, Франции, Японии и США. В том же году в Великобритании был выпущен ещё и квадрофонический вариант пластинки.
В 1997 году вышло двухдисковое юбилейное издание альбома. Первый диск состоит из оригинальных композиций, заново перемикшированных Роджером Гловером, и сингла «When A Blind Man Cries». Второй диск состоит из тех же самых, только ремастерированных треков, к которым добавлены квадрофонические версии «Maybe I’m a Leo» и «Lazy».