C

автор:

DIR EN GREY

жанры: j-rock
альбомы: CLEVER SLEAZOID

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1352 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

That's right, just ask the pig with meat
That you lose your heart because you spend money to fulfill
That girl laughs at your sorry face
That's right, the love underneath your suit
That's right, the politeness underneath the suit

Even if you don't know the answer to the simple question of C
The eyes to see the reality is far more important
I laugh at the sorry sky
That's right, the love underneath the sunny day
That's right, underneath the sunny day...

All you people looking at me, you just say what you want
You never come and reach your hand out to me
You buy love for me on my birthday
Today its cloudy and partly rain

Actuality, I want to love the world before me
Actuality I do, but

dead freedom
If you've forgotten how to scream then scream right here and live right here
I will scream as much as I want and if my voice dies, then let my voice die
If you've forgotten how to scream then scream right here and live right here
I will scream no matter how many times I die My voice will die
But I will scream right here my heart
We can dive.

Dir en grey - C
Источник перевода

Верно, спроси хоть свинью из мяса,
Что ты потерял свое сердце, тратя деньги на насыщение.
Эта девушка смеется над твоим сожалеющим лицом.
Верно, за тобой скрывается любовь.
Верно, под тобой скрывается учтивость.

Даже если ты знаешь ответ на простейший ответ C,
Видеть глазами реальность гораздо важнее.
Я смеюсь над сожалеющим небом.
Верно, за солнечным днем скрывается любовь.
Верно, под солнечным днем...

Все вы, люди, смотрящие на меня, просто скажите, что вам нужно.
Вы никогда меня не настигнете и не достанете до меня руками.
Вы покупаете мою любовь на мои дни рождения.
Сегодня облачно и местами идет дождь.

Действительность, я хочу любить мир до меня
Действительность, я это делаю, но

dead freedom
Если ты забыл, как кричать, так закричи же сейчас и живи прямо сейчас,
Я буду кричать столько, сколько мне захочется, и если умирает мой голос, то я позволю ему умереть.
Если ты забыл, как кричать, так закричи же сейчас и живи прямо сейчас,
Я буду кричать, и не важно, сколько раз я погибну Мой голос умрет,
Но я буду кричать здесь, в своем сердце
We can dive

Примечания:

1. [ dead freedom ] - "мертвая свобода"
2. [ We can dive ] - "Мы можем нырять/погружаться"

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Dir en grey (ディルアングレイ) - одна из первых японских групп, добившаяся популярности во всем мире, в первую очередь, благодаря своим многочисленным заграничным выступлениям. Попытка охарактеризовать творчество группы в нескольких словах является невозможной - группа меняет звучание и стиль работы с выходом каждого нового альбома. Тем не менее, у нее есть бессменная... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "C" ?