No Es Igual

автор:

Culcha Candela

жанры: reggae, german, latin
альбомы: Union Verdadera, Das Beste

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1211 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

(Don Cali)
porque es igual si tu eres colombiano
porque es igual si tu eres aleman
pero no es igual lo que pase en este mundo
que no tiene plata y acaba con el que no da

(Itchyban)
du bist nicht zu zweit auf dieser Welt und nicht allein
zu viele sind zu breit und sitzen dicht daheim
daher lasst uns lieber Dichter und Propheten sein
mit 'na guten Info und 'na Message in den Rhymes
Line after Line hör' ich sick generation
gebe 'n Fick auf Depression bleibe positiv dann geht das schon
wir bleiben am Boden loben nach der Nacht den Tag
denn wir wissen polyphon heißt zusammen sind wir stark

(Don Cali)
todos caminan en su propia direccion
ya no vale mas que la puta corrupcion
nadie se detiene
solo importa lo que se obtiene
en este mundo ninos se mueren de hambre
y a la mayora les importa un calambre
sigue con el sida que acaba con la vida
pero hay medicamentos y comida
pero muy muy muy mal repartida

REFRAIN
if you want to fly high or live like a rolling stone
you got to stay with your flow
wanna fly high you got to memba that you gwaana fall low
memba life is more than a show
wanna fly high got to keep moving always ready to go
but move it fi di right thing me brother
gwaana fly high like a bird inna di sky
it no matter where you come from but just where you go

(Don Cali)
hay sucesos en la vida donde no hay salida
palabras de mi parse no hay que engancharse
no jueges con la droga en tu cuello es una zoga
pierdes la cabeza y tu vida se ahoga
porque pana no es por nada si no haces nada
no creas que no pasa nada tu no eres el que gana
te resbalas rapido como una bala
en este mundo liso como rama

(Itchyban)
is nicht egal ob Mann zu Frauen sagt ihr Hoes und Chix
denn die Ladies nennen uns doch auch nicht alte Stricherdicks
verflixt nochmal is nicht egal wie mann von Frauen redet
und erst recht nicht wenn mann 24-7 Puller wedelt
ich veredel Lieder lieber mit ganz anderen Phrasen
und schicke meinen Dank 'n praise an meine Mom für ihre Qualen
die Lebensquelle Frau zu dissen ist doch echt fatal
denn wir sind alle gleich en espanol igual

REFRAIN

(Don Cali)
porque es igual...

(Mr. Reedoo)
some people dem nah know where dem gone to
some a dem nah even know what dem a waan do
some people ever speak about
but in di end dem know seh only action talking
some a dem nah have no life energy
some a di people need coke and speed
some people are dreaming all day
but memba:

REFRAIN

(Дон Кали )
Porque эс Igual Si Tu Eres Colombiano
Porque эс Igual Si Tu Eres Алеман
Перо не эс Igual вот дие паше ан -Эсте Mundo
дие нет Tiene Плата у Акаба кон -эль дие не да

( Itchyban )
дю БИСТ Nicht цу zweit Ауф Dieser Welt унд Nicht Allein
цу Viele Синд цу брейт унд Sitzen DICHT Daheim
Daher lässt UNS Либер Дихтер унд Propheten Sein
мит " па Guten информация унд ' па Сообщение в ден Rhymes
Линия после болен поколение Линия Hör ' ич
Гебе -н Фик Ауф Депрессия bleibe Позитив Данн Geht дас Schon
Wir bleiben утра Боден loben нач дер Nacht ден тегов
Denn Wir Wissen polyphon heißt Zusammen Синд Wir резко

(Дон Кали )
Todos caminan ан су Propia Direccion
я не юдоль Рождество дие ла пута corrupcion
Nadie себе detiene
соло Importa вот дие себе obtiene
ан -Эсте Mundo Ninos себе mueren де Hambre
у а-ля Mayora ле Importa ООН Calambre
Sigue кон -эль SIDA дие Акаба кон La Vida
перо сено Medicamentos у Comida
перо Muy Muy Muy мал repartida

ВОЗДЕРЖАТЬСЯ
если вы хотите летать высоко или жить, как перекати-
Вы добрались, чтобы остаться с потоком
хочу летать высоко вы добрались до Memba что вы gwaana упасть низко
Memba жизнь больше чем шоу
хочу летать высоко надо продолжать двигаться всегда готовы пойти
но переместить его фантастические ди правильно меня брат
gwaana летать высоко , как птица Инна ди неба
это независимо от того, откуда вы родом , но только там, где вы идете

(Дон Кали )
сено sucesos ан La Vida Donde нет сена Salida
Palabras де миль не разобрать не сено дие engancharse
нет jueges кон ла Droga ан ту Cuello эс уна zoga
pierdes ла Кабеса у Ту Vida себе ahoga
Porque пана нет эс POR нада си не Haces нада
нет CREAS не Que нет паса нада Ту нет Eres эль дие Gana
Те resbalas Rapido Комо уна бала
ан -Эсте Mundo Liso Комо рама

( Itchyban )
является Nicht Эгаль Обь Манн Zu Frauen САГТ ММСП мотыги Und Chix
Denn умереть Ladies nennen UNS Дочь Ош Nicht Alte Stricherdicks
verflixt nochmal является Nicht Эгаль Wie Манн фон Фрауен redet
унд некогда Recht Nicht Wenn Манн 24-7 Съемник wedelt
ич veredel Лидер Либер мит Ганц Anderen Phrasen
унд Schicke Meinen Данк -н хвалить в Meine мама für Ihre Qualen
умереть Lebensquelle фрау цу Dissen ист Дочь Echt роковую
Denn Wir Синд алле Gleich на испанском Igual

ВОЗДЕРЖАТЬСЯ

(Дон Кали )
Porque эс Igual ...

( Г-н Reedoo )
некоторые люди дем Нах знают, где дем пошли в
некоторыедем Нах даже знаете, что демWaan же
некоторые люди никогда говорить о
но в ди конце дем знаю SEH только действие говорить
некоторыедем Нах не имеют жизненную энергию
некоторые ди люди должны кокс и скорость
некоторые люди мечтают весь день
но Memba :

ВОЗДЕРЖАТЬСЯ

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Culcha Candela — танцевальная группа из Берлина, образованная в 2001 году. Коллектив основали Johnny Strange, Itchyban и Lafrotino, но позже к ним присоединились Larsito, Mr. Reedoo, Don Cali и DJ Chino con Estilo. Тексты песен Culcha Candela — своеобразный микс из нескольких языков: английского, немецкого, испанского и языка патуа (французский диалект). В своих песнях, исполняемых в стиле хип-хоп и регги, ребята часто затрагивают политические... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "No Es Igual" ?