"Blue October"
- Hate Me
- Into the Ocean
- You Make Me Smile
- Say It
- What If We Could
- She's My Ride Home
- Sound of Pulling Heaven Down
"Blue October"
Somebody
автор:
Blue October
жанры: alternative, rock, indie
альбомы: History For Sale, Argue With A Tree
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
The first-born, my heart will call truly A God-like boy of the sky. The fog hissed away like a movie And serpents go home for the night. The thundercloud rain hits the freeway, The clowns put on makeup for show. The nightfall, my skin crawl kind of evening, And how the wind she blows, How the wind she blows... But I want you to come closer, Come in closer, come in closer, Come in closer, come in closer, come in closer, Come in closer, in closer... Come dancing with devils, Need not to know their names But we'll waltz like an army For the fear of our pain. Our souls become useless As the day they were born. In a rusted arm rocking chair Away from your storm. But still, the truth remains lethal, A lie made by man Where my shoes become hammers And my words become sand. Like a sour patch, a wedding batch Of roses you threw across my floor, In the rusted arm rocking chair Away from your storm. But I want you to come closer, Come in closer, come in closer, Come in closer, come in closer, come in closer, I want you to come in closer, Please, in closer, Whoo-whoo, I really do... Come in closer, come in closer, Come in closer, come in closer, come in closer, Just come in closer, in closer, I want you to, I want you to, I want you to, Just to come in closer, in closer, Whoo-whoo...
Первенец, мое сердце искренне назовет его Богоподобным мальчиком с небес. Туман растворился, как кинофильм, И змеи уползают в норы на ночевку. Грозовая туча дождем проливается на дорогу, Клоуны наносят грим для представления. Наступает вечер, и мурашки бегут по моей коже, А ее дыхание как свежий ветер, Ее дыхание как ветер... Но я хочу, чтобы ты подошла ближе, Подошла ближе, подошла ближе, Подошла ближе, подошла ближе, подошла ближе, Подошла ближе, ближе... Мы танцуем с бесами, Не желая знать их имена, Но мы будем вальсировать, словно целая толпа, Потому что боимся боли. Наши души становятся бессмысленными, Как и день, когда они появились на свет. Прочь от твоих истерик В кресле-качалке с поржавевшими подлокотниками. И все-таки правда остается убийственной, Ложь, произнесенная человеком, От которой мои ботинки превращаются в молотки, А слова – в песок. Я как угрюмый шут, как свадебный букет Из роз, что ты разбросала по моему полу. Прочь от твоих истерик В кресле-качалке с поржавевшими подлокотниками. Но я хочу, чтобы ты подошла ближе, Подошла ближе, подошла ближе, Подошла ближе, подошла ближе, подошла ближе, Я хочу, чтобы ты подошла ближе, Пожалуйста, чуть ближе, У-у, у-у, Я очень хочу... Подойди ближе, пойди ближе, Подойди ближе, подойди ближе, подойди ближе, Просто подойди ближе, чуть ближе, Я хочу, чтобы ты, хочу, чтобы ты, хочу, чтобы ты Просто подошла ближе, чуть ближе, У-у, у-у...
History For Sale — третий альбом Blue October. Свое название он получил благодаря строчке из песни Amazing. Записан на студиях «Sound Arts Studios» в Хьюстоне и «Stomp Box Studios» в Арлингтоне, штат Техас. В США выпущен компанией Brando Records 8 апреля 2003 года. «History for Sale» — единственный альбом Blue October, записанный при участии бас-гитариста Дуэйна Кейси и первый альбом группы, для работы над которым к коллективу присоединился Си Би Хадсон. Женский вокал в песне Come in Closer принадлежит Сайре Альварес. В 2003 году на церемонии награждений «Houston Press Music Awards» «History for Sale» был признан лучшим альбомом года.
Альбом был переиздан Universal Records 5 августа 2003 года. Он является ответом на контроль, который лейбл установил над группой в процессе записи предыдущего альбома - Consent to Treatment. Переиздание включает в себя акустическую версию песни Calling You в сольном исполнении Джастина Фёрстенфелда в качестве cкрытого трека. Оригинальная же версия включала видео о процессе записи альбома.
Все песни написаны Джастином Фёрстенфелдом, песня Ugly Side написана при участии Блю Миллера, Razorblade - при участии Райана Делахуси, Блю Миллера, Мэтта Новески и Уильяма, Somebody - при участии Си Би Хадсона и Блю Миллера.
Участники записи
Blue October:
Джастин Фёрстенфелд — стихи, вокал, гитара
Райан Делахуси — скрипка, мандолина
Джереми Фёрстенфелд — барабаны
Си Би Хадсон — гитара
Мэтт Новески — бас-гитара на песнях 1, 3, 8, 9
Дуэйн Кэйси — бас-гитара на песнях 2, 4, 5, 6, 7
Сессионные музыканты:
Сайра Альварес - бэк-вокал в песне Come in Closer
Дэвид Кастелл - флейта в Come in Closer and 3 Weeks She Sleeps, синтезатор
Блю Миллер - гитара, клавишные
Продакшн:
Дэвид Кастелл - продюсер, программист, монтаж
Блю Миллер - продюсер, редактор, сведение
Брайан Бэйкер - инженер, редактор
Сэм Паулос - исполнительный продюсер
Роберт Грисон - арт-директор
Марк Одонаг - инженер
Боб Лудвинг - мастеринг
Тим Палмер - сведение
Дерек Тэйлор - оцифровка