Things Will Never Be the Same

автор:

Bill Frisell

жанры: jazz
альбомы: Blues Dream

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1553 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Try to fall asleep tonight
I lay awake and dream of life
When we thought we could make it
Wasted all our time
But I wouldn't change
A single thing I know

[Chorus:]
We get closer and closer again
But we're falling apart
I'm losing you, losing a friend
It's always over before we start
You're asking for love and I wish
That it could be the way that it was
But it's over there's no one to blame
It'll never be the same

Two wrong don't make it right
Too hard of a life
Maybe we could've made it
I've waited countless nights
In the end I'm a friend
But that's all I am to you

[Chorus]

We get closer and closer again
But we're falling apart
I'm losing you, losing a friend
It's always over before we start
You're asking for love and I wish
That it could be the way that it was
I believed you but it's easy to see
That it's over there's no one to blame
But it'll never be the same
No it'll never be the same
No it'll never be the same

It's over there's no one to blame
It'll never be the same
(x4)

Пытаюсь уснуть этой ночью,
Лежу без сна и мечтаю о той жизни,
Когда мы думали, что можем преодолеть всё,
Растрачивали наше время,
Но я бы не стал менять
Ничего из того, что знаю

[Припев:]
Мы становимся ближе и ближе друг к другу вновь,
Но расстаемся,
Я теряю тебя, теряю друга,
Всё заканчивается, не успев начаться,
Ты просишь любви, мне же хочется
Чтобы всё было так, как было раньше,
Но всё кончено, никто не виноват,
Ничто не останется прежним

Минус на минус не дает плюс,
В жизни всё гораздо сложнее,
Может, мы смогли бы справиться с этим,
Я ждал долгие ночи,
В конце концов, я просто друг,
Я всего лишь друг для тебя

[Припев]

Мы становимся ближе и ближе друг к другу вновь,
Но расстаёмся,
Я теряю тебя, теряю друга,
Всё заканчивается, не успев начаться,
Ты просишь любви, мне же хочется
Чтобы всё было так, как было раньше,
Я верил тебе, но легко увидеть,
Что все кончено и некого винить,
Ничто не останется прежним,
Нет, ничто не останется прежним,
Нет, ничто не останется прежним

Всё кончено и в этом никто не виноват,
Ничто не останется прежним
(x4)

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Недостаточно свободный от всех правил для чистого авангарда, одновременно недостаточно традиционно мыслящий для мейнстрима; логичный и зачастую очень последовательный в своих построениях, тем не менее абсолютно непредсказуемый; не сыгравший за всю свою карьеру ни одного действительно виртуозного соло, однако трижды признававшийся по опросам журнала "DownBeat" лучшим джазовым гитаристом;... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Things Will Never Be the Same" ?