Ma Mods

автор:

BB Brunes

жанры: french, rock
альбомы: Nico Teen Love

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 739 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ma mods

Oh tu sais peu m'importe, 
Tu sais peu m'importe ce que tu me feras 
J'veux juste être à la mode, 
Juste être à la mode, à la mods, à la pointe 
Car je serai pour toi, ma mods, 
Bien vêtu, bien à la mode 
J'te promet, crois-moi, ma mods, 
Comme tu, comme tu me voudras 

Oh tu sais peu m'importe, 
Tu sais peu m'importe, je reste très malléable 
Depuis que je te porte, je me fais plein de potes, 
Des qui brillent, qui s'éclatent 

Je serai, pour toi, ma mods, 
Bien vêtu, bien à la mode 
J'te promets, croix de bois, croix de mods, 
Comme tu, comme tu me voudras 
Je serai pour toi, ma mods, 
Bien vêtu, bien à la mode, crois-moi, crois-moi, 
Comme tu, comme tu me voudras 

Oh tu sais peu m'importe, 
Oh tu sais peu m'importe, 
Je reste très malléable.

Моя мода

О, знаешь, мне неважно, 
Мне неважно, что ты со мной сделаешь. 
Я просто хочу быть модным. 
Просто быть модным, быть модом1, на пике. 
Ведь для тебя, моя модная, я буду 
Хорошо одеваться, одеваться по моде. 
Я обещаю тебе, поверь мне, моя модная, 
Всё будет, как захочешь ты. 

О, знаешь, мне неважно, 
Мне неважно, я остаюсь очень податливым. 
С тех пор как я ношу тебя, у меня появилась куча друзей, 
Которые блестят, которые сияют. 

Для тебя, моя модная, я буду 
Хорошо одеваться, одеваться по моде. 
Я обещаю тебе, клянусь на кресте, клянусь модами, 
Всё будет, как захочешь ты. 
Для тебя, моя модная, я буду хорошо одеваться, 
Одеваться по моде, поверь мне, поверь мне. 
Всё будет, как захочешь ты. 

О, знаешь, мне неважно, 
О, знаешь, мне неважно, 
Я остаюсь очень податливым.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Парижане доказывают, что рок-н-ролл жив.В 2000 году, три давних приятеля, Адриен, Карим и Рафаель, решили создать группу. После ухода Рафаеля, на смену ему приходит гитарист Феликс и группа берет название BB Brunes. Под влиянием музыкантов, таких как The Strokes, The Libertines, Iggy Pop, Paul Bul, The Clash, David Bowie, Ray Charles, Serge Gainsbourg, Jacques Dutronc… Адриен начинает писать музыку и слова. В 2005 году, группа выступает на разогреве... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Ma Mods" ?