TOP песен исполнителя
"Alejandro Fernández"
"Alejandro Fernández"
- Si Tu Supieras
- Te Voy a Perder
- Canta Corazón
- Como Quien Pierde una Estrella
- Que voy a hacer con mi amor
- No Se Olvidar
- Que Lastima
TOP альбомов исполнителя
"Alejandro Fernández"
"Alejandro Fernández"
название:
автор:
жанры: latin
альбомы: Confidencias
Olvidarte
автор:
Alejandro Fernández
жанры: latin
альбомы: Confidencias
рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1216 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Procuro olvidarte Пытаюсь забыть тебя Procuro olvidarte siguiendo la ruta de un pájaro herido. Procuro alejarme de aquellos lugares donde nos quisimos. Me enredo en amores sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido. Y llega la noche, y de nuevo comprendo que te necesito. Procuro olvidarte haciendo en el día mil cosas distintas. Procuro olvidarte pisando y contando las hojas caídas, Procuro cansarme, llegar a la noche apenas sin vida, Y al ver nuestra casa tan sola y callada, no sé lo que haría. Lo que haría porque estuvieras tú, porque vinieras tú, conmigo. Lo que haría por no sentirme así por no vivir así, perdido... Пытаюсь забыть тебя, как раненая птица. Пытаюсь уйти подальше от тех мест, где мы любили друг друга. Запутываюсь в любовных приключениях, без желания и без сил, пытаясь забыть тебя, но приходит опять ночь и я снова понимаю, что ты мне необходима. Пытаюсь забыть тебя, делая за день тысячу разных дел. Пытаюсь забыть тебя, ступая по опавшим листьям и считая их. Стараюсь утомить себя, прийти к ночи еле живым и, видя наш дом таким одиноким и молчаливым, не знаю, что бы я сделал. Что мне сделать, чтобы здесь была ты, чтобы ты пришла ко мне... Что бы сделать, чтобы не чувствовать себя так, чтобы не жить таким потерянным...
Procuro olvidarte Trying to forget you Procuro olvidarte siguiendo la ruta de un pájaro herido. Procuro alejarme de aquellos lugares donde nos quisimos. Me enredo en amores sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido. Y llega la noche, y de nuevo comprendo que te necesito. Procuro olvidarte haciendo en el día mil cosas distintas. Procuro olvidarte pisando y contando las hojas caídas, Procuro cansarme, llegar a la noche apenas sin vida, Y al ver nuestra casa tan sola y callada, no sé lo que haría. Lo que haría porque estuvieras tú, porque vinieras tú, conmigo. Lo que haría por no sentirme así por no vivir así, perdido ... Trying to forget you, like a wounded bird. Trying to get away from the places where we love each other . Entangled love affairs , without desire and without effort trying to forget you, but again comes the night and again I realize that I need you . Trying to forget you, making the day a thousand different things . Trying to forget you, stepping on fallen leaves and considering them . I try to tire yourself come to the night barely alive and seeing our home so lonely and silent , I do not know what I would do . What can I do to you was here , you to come to me ... What would you do to not feel so not to live so lost ...
Это интересно:Алехандро сын знаменитого Висенте Фернандеса. Он с честью поддерживал семейные традиции и своим появлением на сцене прославил мексиканских ранчерасов среди молодого поколения. Бархатный голос певца и глубина его звучания, заставляли поклонников падать в обморок.Он родился в Мехико 24 апреля 1971 года, но как это ни странно был зарегистрирован в Гвадалахаре, в Ялиско - оно известно... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Olvidarte" ?